Textbeispiele

• I went to Abano.
  ذَهبتُ إلى السونا
• I went to Abano.
  ذهبت إلى الساونا
• I've arranged to go to Abano with her.
  رتبت للذهاب معها الى حمام اخز حمام بخار
• I've arranged to go to Abano with her.
  رتبت للذهاب معها إلى حمام البخار
• We had lunch in Montagnana and then we went to Abano.
  تغدينا وبعد ذلك ذهبنا الى الحفل 408 00:55:34,280 --> 00:55:35,599 متأكّد
• We had lunch in Montagnana and then we went to Abano.
  تغدينا وبعد ذلك ذهبنا الى الحفل
• In April 2004 the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland participated in the twenty-second meeting of IADC, which was hosted by the Italian Space Agency (ASI) in Abano Terme, Italy.
  وفي نيسان/أبريل 2004، شاركت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في الدورة الثانية والعشرين للجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات، التي استضافتها وكالة الفضاء الإيطالية في أبانو تيرمى، أيطاليا.
• On 1 September, four armed Ossetian paramilitaries attacked the house of Kvinikadze family in the village of Abanos Koda, Kareli District, killing Nora Kvinikadze (b. in 1936) and injuring her son Giorgi Kvinikadze (b. in 1962) and her grandson Raul Kvinikadze (b. in 1988).
  في 1 أيلول/سبتمبر، اعتدى أربعة مسلحين أوسيتيين أعضاء في جماعات شبه عسكرية على منزل أسرة كفينيكادزه في قرية أبانوس كودا، مقاطعة كاريلي، مما تسبب بمقتل المدعوة نورا كفينيكادزه (من مواليد عام 1936) وإصابة ابنها جورجيو كفينيكادزه (من مواليد عام 1962) وحفيها راوول كفينيكادزه (من مواليد عام 1988) بجروح.
• The Steering Group of the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) discussed the issues raised by the member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space at its annual meeting held in Abano Terme, Italy, in April 2004 and again at a meeting held during the fifty-fifth International Astronautical Congress in Vancouver, Canada, in October 2004, following the consultative meeting with interested member States of the Committee.
  ناقش الفريق التوجيهي التابع للجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (يادك) المسائل التي أثارتها الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، في اجتماعه السنوي الذي عُقد في ألبانو تيرمه، إيطاليا، في نيسان/أبريل 2004، وكذلك في اجتماع عُقد أثناء مؤتمر الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية الخامس والخمسين، في فانكوفر، كندا، في تشرين الأول/أكتوبر 2004 في أعقاب الاجتماع التشاوري مع الدول المهتمة الأعضاء في اللجنة.