Textbeispiele

• UNOGBIS offered logistical assistance.
  وقدم مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا بيساو الدعم اللوجستي.
• The objectives of UNOGBIS are:
  وتتمثل أهداف المكتب فيما يلي:
• (e) The absence of inventory reports (UNOGBIS).
  دورة تقديم التقارير المتعلقة بتنفيذ قرارات لجنة الخدمة المدنية الدولية وتوصياتها
• UNOGBIS provided logistical support for the regional trips.
  وقدم المكتب الدعم اللوجستي للقيام برحلات بين المناطق.
• I also outlined the contributions of UNOGBIS to this process.
  كما أوجزت إسهامات مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو في هذه العملية.
• Decides also to revise UNOGBIS's mandate as follows:
  يقرر أيضا تنقيح ولاية المكتب على النحو التالي:
• UNOGBIS United Nations Peacebuilding Support Office in Guinea-Bissau
  مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو
• UNOGBIS also continued monitoring detention centres in Bissau.
  وواصل المكتب أيضا رصد مراكز الاحتجاز في بيساو.
• UNOGBIS will continue to monitor the progress of the case.
  وسيواصل مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو رصد تطورات هذه القضية.
• UNOGBIS and UNDP are also represented on the technical committee.
  وتتضمن كذلك ممثلين لمكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.