Textbeispiele

• Remember Schröder? - Schröder?
  تذكر (شرودر)؟ - شرودر)؟) -
• Ralf Ernst Schröder (Germany)
  رالف إرنست شرودر (ألمانيا)
• Federal Chancellor Gerhard Schröder stated in this context that
  وفي هذا السياق، ذكر غيرهارد شرودر، المستشار الاتحادي:
• It's all because of that damn Kraut, Schröder.
  كلها بسبب ذلك اللعين الألماني شرودر
• Address by His Excellency Mr. Gerhard Schröder, Chancellor of the Federal Republic of Germany
  خطاب يدلي به معالي السيد غيرهارد شرودر، مستشار جمهورية المانيا الاتحادية
• (a) Meeting of the Bundesakademie für Sicherheitspolitik, Villa Schröder, 22 February;
  (أ) اجتماع الكلية الاتحادية للدراسات الأمنية، فيلا شرودر، 22 شباط/فبراير؛
• (b) Meeting of the Max Planck Society, Villa Schröder, 10 April;
  (ب) اجتماع جمعية ماكس بلانك، فيلا شرودر، 10 نيسان/أبريل؛
• In international affairs, Merkel is more skeptical about European enlargement, notably to include Turkey, than Schröder.
  أما فيما يتصل بالشئون الدولية، فسنجد أن ميركيل أكثر منشرودر ميلاً إلى التشكك بشأن التوسعة الأوروبية، وبصورة خاصة بشأنانضمام تركيا.
• Merkel’s predecessor, the Social Democratic Party ( SPD)leader Gerhard Schröder, knew this well.
  وكان سلف ميركل، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي جيرهاردشرودر، مدركاً لهذه الحقيقة تمام الإدراك.
• Statement made by Chancellor Schröder on the occasion of a visit by the Czech Prime Minister on 8 March 1999.
  بيان ألقاه المستشار الألماني شرودر أثناء زيارة قام بها رئيس الوزراء التشيكي في 8 آذار/مارس 1999.