Textbeispiele

• Montenegrin legislation solutions
  حلول الجبل الأسود التشريعية
• (spoke in Montenegrin; English text provided by the delegation)
  (تكلم بلغة الجبل الأسود؛ وقدم الوفد النص بالانكليزية)
• (spoke in Montenegrin; interpretation provided by the delegation)
  (تكلم بلغة الجبل الأسود؛ ووفر الوفد الترجمة الشفوية)
• The Government of Montenegro stated that, according to article 24 of its Citizenship Law, Montenegrin citizens who acquired citizenship of another State shall lose Montenegrin citizenship.
  أفادت حكومة الجبل الأسود بأنه، وفقاً للمادة 24 من قانون الجنسية، يفقد مواطنو الجبل الأسود الذين يكتسبون جنسية بلد آخر جنسية الجبل الأسود.
• He united Montenegrins and their tribes. The influence and connections with Montenegrin coastal populations, who were under Austrian domination, had increased.
  وتوثقت الصلات مع سكان الجبل الأسود الساحليين الواقعين تحت السيطرة النمساوية.
• The Law on Montenegrin Citizenship and secondary regulations thereof have created a legal possibility for displaced persons and refugees to acquire Montenegrin citizenship.
  أتاح قانون الجنسية في الجبل الأسود واللوائح الثانوية المتصلة بذلك إمكانية قانونية للأشخاص المشردين واللاجئين للحصول على جنسية الجبل الأسود.
• 2.18 Veselin Popovic was charged under article 164 of the Montenegrin Criminal Code.
  2-18 وقد اتُهم فيسيلين بوبوفيتش، بموجب المادة 164 من القانون الجنائي للجبل الأسود.
• As its flight path originated in Montenegro, a protest was lodged with the Montenegrin authorities.
  وبما أن الرحلة كانت قادمة من الجبل الأسود، فقد قدم احتجاج لسلطات الجبل الأسود.
• The quoted equality approach in Montenegrin education system has been fully applied in practice.
  والنهج المذكور للمساواة في نظام التعليم في الجبل الأسود يطبق تماما في الممارسة.
• The delegation stated that Montenegrin courts are working intensively on four war-crime cases.
  وأفاد الوفد أن محاكم الجبل الأسود تنكب على أربع قضايا جرائم حرب.