Textbeispiele

• Communication No. 883/1999, Mansur v.
  الضحية: مقدما البلاغ
• Communication No. 883/1999, Mansur v.
  المقدم من: السيد ل. إ.
• Communication No. 883/1999, Mansur v. The Netherlands
  ميم - البلاغ رقم 883/1999، منصور ضد هولندا
• Concerning Mr. Vepa Tuvakov and Mr. Mansur Masharipov.
  بشأن السيد فيبا توفاكوف والسيد منصور مشاريبوف.
• The authors of the communication are Luis Emilio Mansur and Jossy Mehsen Mansur, Dutch citizens who are residents of Aruba.
  مقدما البلاغ هما لويس إميليو منصور وجوسي محسن منصور، وهما مواطنان هولنديان يقيمان في أروبا.
• (Signed) Abd Allah Ahmad Mansur Undersecretary at the Ministry of Commerce
  وكيل وزارة التجارة
• The Bay and Bakool regions chapter of Shabaab is headed by Mukhtar Roobow “Abu Mansur”.
  يرأس فصيل حركة الشباب في منطقتي باي وباكول مختار ربّه ”أبو منصور“.
• Abu Mansur also serves as principal spokesman for Shabaab and is active in fund-raising efforts.
  ويعمل أبو منصور أيضا كمتحدث رئيسي باسم حركة الشباب وهو نشط في جهود جمع التبرعات.
• Senior commanders under Abu Mansur's leadership include Ma'alin Mohamed Jiinay and Hassan Ma'alin Takow.
  ومن بين كبار القادة الذين يعملون تحت قيادة أبو منصور هناك معالين محمد جيناي وحسن معالين تاكو.
• Much less noted was the visit of Yemen’s president, Abd Rabbuh Mansur Hadi, to Washington, DC.
  وهناك أيضاً الزيارة التي قام بها الرئيس اليمني عبد ربهمنصور هادي إلى واشنطن.