Textbeispiele

• MYOB. BMA.
  إم واي أو بي. بي إم أيه.
• British Medical Association (BMA)
  الجمعية الطبية البريطانية
• In the Bangkok area, such centers were established in seven hospitals under the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) in 1998 through the cooperation of the NCWA and BMA.
  وفي منطقة بانكوك تم إنشاء هذه المراكز في سبعة مستشفيات في إطار حكومة العاصمة بانكوك الكبرى في عام 1998 من خلال التعاون مع اللجنة القومية المعنية بشؤون المرأة ومع إدارة حكومة بانكوك الكبرى.
• IMF recommendations for banking included legislative changes to increase operational independence of the BMA supervisor and enhanced on-site and off-site banking supervision by BMA.
  وكان من ضمن توصيات صندوق النقد الدولي بالنسبة للقطاع المصرفي ضرورة إجراء تغييرات لزيادة استقلالية المراقب التابع للهيئة النقدية لبرمودا من الناحية العملية وتعزيز رقابة هذه الهيئة على المصارف الموجودة في عين المكان وخارجه.
• Pending the opinion of BMA, the expulsion of the applicant, if ordered, may be suspended.
  وفي انتظار الحصول على رأي قسم التقييم الطبي، يمكن تعليق طرد صاحب الطلب إذا كان قد صدر أمر بطرده.
• According to the Auditor General, his office last audited BMA in 1988.
  وطبقا لما ذكره المراجع العام للحسابات، كانت آخر مراجعة لحسابات مكتب الشؤون البحرية أجراها مكتبه في عام 1988.
• The BMA continues to run a programme of compliance examinations to verify banks AML/CFT measures.
  ومن هذا المنطلق، أقر المجلس جملة من الإجراءات،من بينها ما يلي:
• The project is being supported by British Medical Association (BMA), World Health Organization and other partners.
  ويحظى المشروع بدعم الرابطة الطبية البريطانية ومنظمة الصحة العالمية وشركاء آخرين.
• The BMA published a first report on this subject in 1999: Biotechnology, Weapons and Humanity.
  أصدرت الجمعية الطبية البريطانية تقريرها الأول عن هذا الموضوع في عام 1999: التكنولوجيا الحيوية، والأسلحة والبشرية.
• BMA considers any money-transfer activity as a type of financial service which (like any other financial service) requires licensing by BMA and is subject to the Agency's supervisory authority.
  ج 1-5 تعتبر مؤسسة النقد أن أي نشاط لتحويل الأموال هو نوع من الخدمات المالية يتطلب (مثل أي خدمات مالية أخرى) الترخيص له من قبل المؤسسة وخضوعه لسلطتها الرقابية.