Übersetzen Deutsch Arabisch يُكَوِّم

Deutsch

Arabisch

Es vergehen zwei oder drei Jahre. Aus den großartigen Ankündigungen wird ein Stapel veralteter Weltbankstudien.

ثم يمر عامان من ثلاثة أعوام وتتحول التصريحات الكبرى إلىكومة من الدراسات العتيقة التابعة للبنك الدولي.
-Irgendeine Ahnung? -Nein! Er kann u"berall sein.

- أليس لديك أى فكرة عن مكانه؟ - لا! من الممكن أن يكوم فى أى مكان الأن.
Wieso Risiken eingehen? Es könnte eine Waffe sein.

ولما المخاطرة؟ ربما يكوم سلاح
Er hat dich verlassen, Beutelsend

قد تركك يكوّم النّهاية
Stall, schober und Baum.

يكومون الأشجار
Ohne mich an seiner Seite würde er praktisch nicht existieren.

بدون وجودي بجانبه ربما أيضاً لن يكوم موجوداً
- Irgendeine Ahnung? - Nein! Er kann überall sein.

- أليس لديك أى فكرة عن مكانه؟ - لا! من الممكن أن يكوم فى أى مكان الأن.
Dort kauern die Barbaren...

فقط هناك البربر يُكوّمونَ. . .