Übersetzen Deutsch Arabisch نسور

erweitere Treffer

• der Adler (n.) , [pl. Adler]
  نَسْر [ج. نُسُورٌ]
  mehr ...
• der Geier (n.) , [pl. Geier]
  نَسْر [ج. نُسُورٌ]
  mehr ...
• der Aar (n.) , [pl. Aare] , {poetisch}
  نَسْر [ج. نسور]
  mehr ...
• der Steinadler (n.) , [pl. Steinadler] , {Zoo}
  نَسْر [ج. نسور] ، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• zerreißen (v.) , {zerriss / zerriß ; zerrissen}
  نَسَر
  mehr ...
• der Aasgeier (n.)
  نَسْر
  mehr ...
• ausfransen (v.)
  نَسَر
  mehr ...

relevante Treffer

• die Neuweltgeier (n.) , Pl.
  نسور العالم الجديد
  mehr ...
• die Schlangenadler (n.) , Pl., {Zoo}
  نسور أفعوانية {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Aasgeier- Fonds haben die Gier auf ein neues Niveaugehoben.
  والواقع أن صناديق النسور هذه رفعت الجشع إلى مستويات غيرمسبوقة.
• Er heuert also im Wesentlichen als Söldner an – der Schatten des Massakers an Zivilisten auf dem Nisour- Platz in Bagdaddurch Blackwater.
  في البداية يقبل سولي العمل باعتباره مقاولاً متعاقداً ـ وفيهذا إسقاط على مذبحة المدنيين التي نفذتها شركة بلاكواتر الأمنيةالخاصة في ساحة النسور بمدينة بغداد.
• Eine Paarung von Adlern, Eure Heiligkeit!
  تزاوج النسور , قداستك
• Egal, hier ist er jedenfalls, in einem Städtchen namens Werfen, im Schloss Adler.
  علي اي حال هذا مكانة "في مدينة تسمي "فيرفن في "شلوس ادلير" اي قلعة النسور
• Und glauben Sie mir, der Name passt, denn nur ein Adler kann es erreichen.
  وصدقوني انها اسم علي مسمي لان النسور فقط هي التي تستطيع الوصول ايها
• Der Mosquito, in dem er flog, sturzte 16 km davon entfernt ab.
  طائرته تحطمت علي بعد 10 اميال من قلعة النسور
• Schloss Adler ist das Hauptquartier des deutschen Geheimdienstes in Sudbayern.
  قلعة النسور هي مقر قيادة "المخابرات الالمانية في جنوب "بافاربا
• Schloss Adler ist unerreichbar und unangreifbar.
  قلعة النسور لا يمكن دخولها او اقتحامها
• Oberst Kramer vom Schloss Adler in Bayern ist am Apparat.
  "هذا كولونيل "كرامر" يتصل من قلعة النسور في "بافاريا
• WONKA: " Schneller als ein Adler,
  ..أسرع من النسورِ