Textbeispiele

• Das hört sich nach Wunschdenken an.
  هذا يبدو تفكيـر متمنـى
• Als ich dich gestern Abend aus Glasgow anrief
  متمنيـة أن يكـون كـل عـرض هـو الأخيـر
• Ein Möchtegern-Fast Food-Tycoon vergrößert seine Marktanteile.
  وأحد ملاك الوجبات السريعة متمني يبحث في مطعمه
• Er nennt sich meinen Freund
  يَدْعو نفسه متمنيَ خيري
• Welcher bedeutet, dass Sie sind der Freund...?
  أيَعْني ذلك بأنّك متمني الخير الذى ساعدنى . . . ؟
• Alles, was ich mache, ist essen, schlafen, singen
  متمنية أن يكون كل عرض هو الأخير
• Ich wünsche mir bei jedem Konzert, es sei das letzte
  متمنية أن يكون كل عرض هو الأخير
• *Wannabe - Spice Girls*
  * المتمني - فريق سبايس جيرلز *
• Ich bin aus Santa Fe hergefahren, habe an euch gedacht... und hoffe, dass alles ok ist.
  إنني قادمة من "سانتا فاي" و كنت" "أفكر بكما فقط "متمنية أنّ كل شيء على ما يرام"
• Deshalb haben wir dich hergebracht, in der Hoffnung, dass sie dich am Morgen abholen.
  و لذلك قمت أنا و (توكر) بإحضارك هنا متمنيين أن يأتوا و يأخذوك في الصباح