Keine exakte Übersetzung gefunden für مبتور
Meinen Sie vielleicht:
Medizin
Allgemein Medizin
Umwelt
technical
Übersetzen Deutsch Arabisch مبتور
Deutsch
Arabisch
erweitere Treffer
-
بَتْرٌ {طب}mehr ...
-
amputieren (v.) , {amputierte ; amputiert}, {Med}بَتْرٌ {طب}mehr ...
- mehr ...
-
abschneiden (v.) , {schnitt ab / abschnitt ; abgeschnitten}mehr ...
-
abtrennen (v.) , {trennte ab / abtrennte ; abgetrennt}mehr ...
-
resezieren (v.)mehr ...
- mehr ...
-
بَتْرٌ {طب}mehr ...
-
herausnehmen (v.) , {Med}بَتَرَ {عُضْواً}، {طب}mehr ...
-
entfernen (v.)mehr ...
-
بَتْر {طب}mehr ...
-
بتر {عامة،طب}mehr ...
relevante Treffer
-
مَجْرى مَبْتُور {بيئة}mehr ...
-
إِرْسَالٌ مَبْتُورُ النِّطَاقِ {تقنية}mehr ...
Textbeispiele
-
Das uns malträtiert und verstümmelt,... ..aber doch nie ganz tötet, sondern weiterleben lässt,... ..mit einem halben Herzen und einer halben Lunge.وهو الشيء الذي يمزّق ،ويشوّه بني جنسنا والذي لا يقتلنا بالحال بل ،ما يجعلنا نستمر بالحياة بقلوب ورئات مبتورة
-
lch sah Jungen, wie diese, jüngere, ohne Arme, ohne Beine.أزرعتهم مُمزقة و أرجلهم مبتورة
-
Aber es gibt nichts Schlimmeres, als einen amputierten Geist.لكن كل ذلك لا يعنى شيئاً بجوار أرواح مبتورة
-
Sie wurden nicht abgetrennt aufgefunden. sie wurden gar nicht gefunden!رؤوسهم لم توجد مبتورة رؤوسهم لم توجد من الأساس
-
Verstümmelte Leichname mit der Chance auf die Abend-Shows.جثث مبتورة مع فرصة عروض في المساء
-
Aber ich habe mit einer Menge Amputierter gearbeitet und ich muss sagen -- Ich denke Tony wusste nicht, daß er Angst hatte.ولكنني عملتُ مع الكثير من المبتورين وعليّ القول.. لا أعتقد أنّ (توني) علم بأنّه خائف
-
Amputierte Glieder anzunähen ist natürlich... eine hoch komplizierte Operation.(رجل) من الواضح، وَضْع على الأصابع أَو الأسلحة أَو الأطراف المَبْتُورة أحد الأشياءِ الأكثرِ إثارة نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.
-
Das Programm war dazu da im Golf bei Amputationen zu helfen.البرنامج كان لمساعدة مبتوري الاعضاء في الخليج
-
Das uns malträtiert und verstümmelt,... ..aber doch nie ganz tötet, sondern weiterleben lässt,... ..mit einem halben Herzen und einer halben Lunge.وهو الشيء الذي يمزّق ،ويشوّه بني جنسنا والذي لا يقتلنا بالحال بل ،ما يجعلنا نستمر بالحياة بقلوب ورئات مبتورة
-
lch sah Jungen, wie diese, jüngere, ohne Arme, ohne Beine.أولاد كهؤلاء , أولاد أصغر من هؤلاء أذرعتهم ممزقة وسيقانهم مبتورة