Keine exakte Übersetzung gefunden für بود

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch بود

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Ich möchte außerdem bekräftigen, dass ein voll funktionsfähiger interner Kontrollrahmen eine maßgebliche Voraussetzung für Zuverlässigkeit und Rechenschaft ist, und ich sehe der alsbaldigen Einführung eines solchen Rahmens mit Interesse entgegen.
    وأود كذلك أن أؤكد مجددا أن وجود إطار من الضوابط الداخلية قادر على أداء وظيفته بالكامل يُعد عنصرا حاسما من عناصر توفير الضمانات والمساءلة، وبودي أن أرى تنفيذ مثل هذا الإطار في أقرب فرصة ممكنة.
  • Die wichtigsten Betriebsbestandteile des i Pod von Applewurden von der in Hyderabad ansässigen Firma Portal Playerentwickelt, während der i Pod selbst in China hergestelltwird.
    كما اخترعت شركة بورتال بلاير في حيدرأباد بالهند الأجزاءالعاملة الرئيسية في أجهزة آي بود لشركة آبل، بينما يتم تصنيع أجهزةالآي بود ذاتها في الصين.
  • Nach den bescheidenen Anfängen in den Küstengebieten und Sonderwirtschaftszonen hat sich die Lieferkette der „ Weltfabrik“auf ganz China ausgebreitet und produziert vom Stofftier bis zumi Pad alles.
    والواقع أن سلسلة توريد "مصنع العالم"، التي كانت بدايتهامتواضعة في المناطق الساحلية والمناطق الاقتصادية الخاصة، انتشرت إلىمختلف أنحاء الصين، وأصبحت قادرة على إنتاج كل شيء من الحيواناتالمحنطة إلى أجهزة الآي بود.
  • Von Fans wird er häufig ausgepfiffen und verspottet undvielfach ist man der Meinung, dass der Baseball- Liga- Boss Bud Seligan Spielen, in denen Bonds den bisherigen Rekord einstellen oderübertreffen könnte, erst gar nicht teilnehmen sollte.
    وهو كثيراً ما يتعرض للسخرية والاستهزاء من جانب جمهورالمشجعين، ويعتقد الكثيرون أن رئيس لجنة البيسبول، بود سيليغ ، لاينبغي أن يحضر المباريات التي قد يصل فيها إلى تحقيق الرقم القديم أوتحطيمه.
  • Indem sie zuließ, dass die sozialen Spannungen ein solches Maß erreichten, ist die chinesische Regierung möglicherweise auchfür die jüngsten Krawalle, an denen tausende von Arbeitern des Foxconn- Werkes in Taiyuan beteiligt waren (wo Teile für Applesi Pods und i Pads gefertigt werden), mitverantwortlich.
    وبالسماح للتوترات الاجتماعية بالتصاعد إلى مثل هذه الدرجة،فإن الحكومة الصينية قد تكون مسؤولة أيضا، ولو جزئيا، عن أعمال الشغبالتي اشترك فيها الآلاف من العمال في مصنع فوكسكون (حيث يتم تصنيعمكونات أجهزة الآي بود والآي باد لصالح شركة أبل) في مدينةتاييوان.
  • Das illustriert der i Pod- Handel zwischen den Vereinigten Staaten und China.
    ولنتأمل هنا التجارة في أجهزة الآي بود بين الولايات المتحدةوالصين.
  • Jeder i Pod, den die USA nicht zu importieren beschließen,bedeutet einen „ Rückgang“ der registrierten chinesischen Exporte um150 US- Dollar, obwohl lediglich etwa 4 Dollar davontatsächlich in China als Mehrwert geschaffen werden.
    إن كل آي بود تقرر الولايات المتحدة ألا تستورده يعنيampquot;انحداراًampquot; في صادرات الصين المسجلة بمقدار 150 دولارأميركي، وإن كانت 4 دولارات فقط من هذه القيمة سوف تضاف في واقع الأمرفي الصين.
  • Die Soziologen Beaud und Pialoux haben in Studien über den Pariser Vorortes Montbéliard (das französische Detroit) die Entwicklung von unterprivilegierten Jugendlichen über einen Zeitraum von zehn Jahren verfolgt.
    في دراسة لضاحية مونتبيليه الباريسية (أو ديترويت الفرنسية)،قام عالما الاجتماعإس. بود وإم.
  • Bourdier! Wie geht's?
    بودييه)، كيف حالك؟)
  • "Holly Body treibt ihr Geschäft dort, wo es hingehört.
    ... هولي بودي " تبقي هذه الأعمال حيث تنتمي إليه "