Übersetzen Deutsch Arabisch الخَراطين

erweitere Treffer

• der Abdraht (n.)
  خُرَاطَةٌ [ج. خراطات]
  mehr ...
• drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
  خَرَطَ
  mehr ...
• schneiden (v.) , {schnitt ; geschnitten}
  خَرَطَ
  mehr ...
• wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
  خَرَطَ
  mehr ...
• zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
  خَرَطَ
  mehr ...
• hacken (v.) , {hackte ; gehackt}
  خَرَطَ
  mehr ...
• der Kupferstich (n.)
  خَرْط
  mehr ...
• der Dreher (n.)
  خَرَّاطٌ
  mehr ...
• der Feinwerkmechaniker (n.)
  خَرَّاطٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Viele von ihnen bezogen ausdrücklich Stellung gegen die nationalsozialistische Ideologie. Der damals 16-jährige ägyptische Schriftsteller Edwar Al-Charrat erinnert sich im Gespräch mit den Autoren an diese Stimmen:
  كما قام العديد منهم بالتعبير عن رأيهم صراحة تجاه الإيدلوجية النازية. والكاتب المصري إدوار الخراط - الذي كان في السادسة عشر من عمره آنذاك – يتذكر تلك الأصوات في حديثه الصحفي مع المؤلفين ويقول:
• Ich breche dir das Schulterblatt
  # مثل خراط *تنا عندما اصبحتى مصفوعة فوق #