Übersetzen Deutsch Arabisch الإلتزام

Substantiv

• die Einhaltung [pl. Einhaltungen]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  mehr ...
• die Auflage [pl. Auflagen] , {Recht}
  الْتَزَام {قانون}
  mehr ...
• die Fügsamkeit
  الالْتِزَامُ
  mehr ...
• die Zusage [pl. Zusagen] , {Comp}
  الالْتِزَام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Belastung [pl. Belastungen] , {Comp}
  الالْتِزَام {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Obligo {Wirt}
  الالْتِزَام {اقتصاد}
  mehr ...
• das Commitment
  الالْتِزَامُ
  mehr ...

relevante Treffer

• die Selbstverpflichtung (n.) , [pl. Selbstverpflichtungen]
  الالتزام الذاتي
  mehr ...
• die Abtretungsverpflichtung (n.) , {Recht}
  الالتزام بالامتناع {قانون}
  mehr ...
• die Zahlungsverpflichtung (n.)
  الالتزام بالتسديد
  mehr ...
• die Termintreue (n.)
  الالتزام بالميعاد
  mehr ...
• die Verpflichtungsperiode (n.) , {ind.}
  فترة الالتزام {صناعة}
  mehr ...
• die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen]
  إعلان الالتزام
  mehr ...
• die Bindungsangst (n.)
  خوف من الالتزام
  mehr ...
• die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {Comp}
  محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Mitwirkungspflicht (n.) , {Recht}
  الالتزام بالتعامل {قانون}
  mehr ...
• die Mitwirkungspflicht (n.) , {Recht}
  الالتزام بالتعاون {قانون}
  mehr ...
• die Vertragsbindung (n.) , {Recht}
  الالتزام بالعقد {قانون}
  mehr ...
• die Geschwindigkeitskontrolle (n.) , {Auto.}
  قياس الالتزام السرعة {سيارات}
  mehr ...
• eine gesetzliche verpflichtung {Recht}
  التزام قانوني {قانون}
  mehr ...
• die Wettbewerbspflicht (n.)
  الالتزام بالمنافسة
  mehr ...
• die Nichtbeachtung von Verkehrszeichen
  عدم الالتزام بأشارات المرور
  mehr ...
• die nichtangepaste Geschwindigkeit
  عدم الالتزام بالسرعة
  mehr ...
• die Teilnahmepflicht (n.)
  الالتزام بالمشاركة
  mehr ...
• die Zwangseinweisung (n.)
  الإلتزام الطوعي
  mehr ...
• die Pünktlichkeit (n.)
  الالتزام بالمواعيد
  mehr ...
• die Mitteilungspflicht (n.)
  الالتزام بالإخطار
  mehr ...
• die Verpflichtung zur Arbeit
  الالتزام بالعمل
  mehr ...
• die Geheimhaltungspflicht (n.) , {Recht}
  واجب الالتزام بسرية المعلومات {قانون}
  mehr ...
• der Geheimhaltungsvertrag (n.) , {Recht}
  اتفاق التزام السريّة {قانون}
  mehr ...