Übersetzen Deutsch Arabisch إعتام

relevante Treffer

• die Katarakt (n.) , {Med}
  إعتامُ عدَسَةِ العَيْنِ {طب}
  mehr ...
• Grauer Star (n.) , {Med}
  إعتامُ عَدَسَةِ العَيْنِ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dank dieses Protokolls werden schätzungsweise bis zu 20 Millionen Menschen weniger an Hautkrebs und 130 Millionen wenigeran grauem Star erkranken.
  فبفضل هذا البروتوكول، سوف نتجنب ما يقدر بحوالي عشرينمليوناً من حالات الإصابة بسرطان الجلد، وحوالي مائة وثلاثين مليوناًمن حالات إعتام عدسة العين.
• Dies hätte zu bis zu 20 Millionen zusätzlichen Fällen von Hautkrebs und 130 Millionen zusätzlichen Fällen von grauem Stargeführt, gar nicht zu reden von den Schädigungen des menschlichen Immunsystems, der Tierwelt und der Landwirtschaft.
  وكان ذلك ليؤدي إلى عشرين مليون إصابة إضافية بسرطان الجلدومائة وثلاثين مليون إصابة إضافية بحالات إعتام عدسة العين، ناهيك عنالضرر الذي كان ليلحق بأجهزة المناعة البشرية، والحياة البرية،والزراعة.
• Das heißt entweder Sie ist nicht geheilt oder Sie hatte niemals Polio.
  و الآن لماذا تريد فحص عينيها؟ يسبب داء ويلسون إعتام عدسة العين على ما أظن - نعم -
• Das erschwerte die Vitaminaufnahme und hat Ihre Eileiter vernarbt.
  و الآن لماذا تريد فحص عينيها؟ يسبب داء ويلسون إعتام عدسة العين على ما أظن - نعم -
• Ist ihre Angst berechtigt? Dr. Clarkson hat bestätigt, dass sie grauen Star hat.
  هل معها الحق في أن تكون؟- "الدكتور "كلاركسون" قد أكد أن لديها "إعتام عدسة العين-