Keine exakte Übersetzung gefunden für أبرشي

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch أبرشي

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Denn auf der anderen Seite Thaçis stand auch noch der katholische Bischof der Diözese Kosovo. Das hatte zum einen den Grund, der (serbischen) Gleichsetzung von Albanern und "gefährlichen" Muslimen bildhaft etwas entgegenzuhalten.
    إلاَّ أنَّ هاشم تاتشي كان يقف أيضًا بجوار أسقف أبرشية كوسوفو الكاثوليكي. من بين الأسباب التي جعلته يظهر برفقة رجلي الدين مواجهة المساواة (الصربية) ما بين الألبان والمسلمين الخطرين بشيء واضح ملموس.
  • Der Hass begann, als der damalige Priester unddemokratische Kämpfer gegen die barbarische Duvalier- Diktatur, Aristide, in den 1980er Jahren die Befreiungstheologiepredigte.
    فقد نشأت الضغينة والكراهية في ثمانينيات القرن العشرين حينبدأ أريستيد ثم أحد القساوسة الأبرشيين ومعه أحد المنادينبالديمقراطية بالتبشير بعقيدة تحريرية ضد حكم دوفالييه الدكتاتوريعديم الرحمة.
  • ( Pfarreien und Diözesen sind bereits von der Vorschriftausgenommen und somit differenziert die Regierung zwischen Institutionen, die für die freie Ausübung der Religion vonzentraler Bedeutung sind und solchen, die hierfür nebensächlichsind.)
    (فالحكومة تستثني بالفعل الأبرشيات والمطرانيات، وبالتاليفإنها توجد تمييزاً بين المؤسسات التي تُعَد أساسية لضمان حرية المرءفي ممارسة شعائر دينه وبين تلك الهامشية بالنسبة لهذهالحرية.
  • Geboren in der Gemeinde Sambourne Fishley, 3. April 1929.
    ولد في أبرشية سامبورني فيشلي 3 أبريل 1929
  • Die Kapelle, die Empore, die Sakristei, alles.
    ابحث فى كل شىء المصلى، منزل كاهن الأبرشية، كل واحد منهم
  • Das nahm mir mehr als ein Schäfchen.
    فقدتُ العديد من الأبرشيّة
  • Wir kommen durch zwei, drei Gemeinden mit Infizierten.
    نحن سنصل اليها بعد عبورنا عن ابرشيه او اثنتان على الطريق امامنا كلكم تستطيعون مشاهدة الغول
  • Unser herzlichstes Beileid, auch im Namen der Bezirksdiözese.
    من فضلكِ تقبلي خالص تعازينا نيابة عن أبرشية البلدة
  • (Grubitz) Sag ihm, wenn er den IM enttarnt, dann wird seine ganze Kirche geschlossen! So einfach ist das!
    أخبره أنه إذا كشف الأمر فسوف نغلق الأبرشية بالكامل
  • Auf Ihrer Website steht, Sie hätten die größte Auswahl innerhalb von fünf Gemeinden.
    إن موقعكم الإلكتروني يقول بأن هذا هو أفضل مكان لتخزين البضائع منذ خمسه أبرشه