Übersetzen Deutsch Arabisch أبح

ähnliche Treffer

• der Gewinner (n.) , [pl. Gewinner]
  رَابِحٌ [ج. رابحون]
  mehr ...
• abdampfen (v.) , {dampfte ab / abdampfte ; abgedampft}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• abfahren (v.) , {fuhr ab / abfuhr ; abgefahren}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• vor Anker gehen (v.)
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• auslaufen (v.) , {lief aus / auslief ; ausgelaufen}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• befahren (v.) , {befuhr ; befahren}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• einschiffen (v.) , {schiffte ein / einschiffte ; eingeschifft}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• günstig (adj.) , [günstiger ; am günstigsten ]
  رَابِحٌ
  mehr ...
• segeln (v.) , {segelte ; gesegelt}
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• gewinnbringend (adj.) , [gewinnbringender ; am gewinnbringendsten ]
  رَابِحٌ
  mehr ...
• lukrativ (adj.) , [lukrativer ; am lukrativsten ]
  رَابِحٌ
  mehr ...
• die Bremse (n.) , [pl. Bremsen] , {bei Windturbinen}, {elect.}
  كابِح {لعنفات الرياح}، {كهرباء}
  mehr ...
• navigieren (v.)
  أَبْحَرَ
  mehr ...
• der Profiteur (n.)
  رابح
  mehr ...
• lossegeln (v.)
  أبحر
  mehr ...
• schippern (v.)
  أبحر
  mehr ...
• der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe]
  إبْحَارٌ
  mehr ...
• die Bremsen (n.) , Pl., {Auto.}
  مَكَابِح {سيارات}
  mehr ...
• das Segeln (n.)
  إبْحَارٌ
  mehr ...
• die Bremsungsart (n.) , {elect.}
  نوع الكابح {كهرباء}
  mehr ...
• die Bremskraft (n.) , {elect.}
  قوة الكابح {كهرباء}
  mehr ...
• umsegeln (v.)
  أبحر حول
  mehr ...
• die Bremsleuchte (n.) , {Light.}
  ضوء الكابح {ضوء}
  mehr ...
• durchschiffen (v.)
  أبحر عبر
  mehr ...
• durchsegeln (v.)
  أبحر عبر
  mehr ...
• die Marktforschung (n.) , [pl. Marktforschungen] , {Wirt}
  أبحاث السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bremssteuerung (n.) , {elect.}
  تحكم بالكابح {كهرباء}
  mehr ...
• die Klimaforschung (n.) , [pl. Klimaforschungen]
  أبحاث المناخ
  mehr ...
• die Weltraumforschung (n.) , [pl. Weltraumforschungen]
  أبحاث الفضاء
  mehr ...
• die Raumfahrtforschung (n.) , [pl. Raumfahrtforschungen]
  أبحاث الفضاء
  mehr ...

Textbeispiele

• Was ich dir erzähle, habe ich noch keiner sterblichen Seele erzählt. Im jungen Alter erreicht ich die Grenzen meiner Macht... aber ich war nicht zufrieden.
  ،ما أنا بصدد إخباركَ بهِ لمّ أبُح بهِ لأحد قط .. فى ريعان شبابي ، بلغت ذروة قوّتي
• - Hast du denen was erzählt? - Kein Wort.
  هل أخبرتهما بأيّ شيءٍ عني؟ - لم أبحّ بكلمة -
• Dürfte ich eine meiner Erkenntnisse aus 5.000 Jahren mit Ihnen teilen?
  هلّا أبح لك بإحدى الأسرار التي تعود لـ5 آلاف عام؟
• - Dann kam der Krieg, alter Knabe. - ...da wurde er zum Kriegshelden und besiegte im Alleingang die deutsche Streitmacht.
  ثم آتت الحرب وأبح بطل حرب* *وهزم بمفرده الجيش الألماني