Keine exakte Übersetzung gefunden für آنِمِيَّة


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch آنِمِيَّة

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Als ich noch in Afghanistan war, geschah es häufig, dass Vertreter von NGOs zu mir kamen oder auch Vertreter irgendeines Landes, um mir mitzuteilen, dass sie irgendwo etwas bauen wollten, zum Beispiel eine Schule.
    حين كنت في أفغانستان، طالماً قصدني ممثلو المنظمات غير الحكومية أو ممثلو بعض البلدان من أجل إخباري أنم ينوون بناء شيء في مكان ما، لنقل مدرسة على سبيل المثال.
  • Zu der Stelle, wo der große und geplagte Schriftsteller Gustav von Aschenbach an der “asiatischen Grippe” stirbt, bemerkteeine brilliante asiatische Studentin, dass Mann diese Seuche in Beziehung setzte zur “ Pestilenz” des Ganges- Deltas, die über China, Afghanistan, Persien, Astrachan und “sogar Moskau” über die “ Stadtder Lagune” schließlich Europa erreichte.
    وفي تعليق على اللحظة التي قتلت فيها الكوليرا الآسيويةالكاتب العظيم جوستاف فون أسكينباك، أشارت طالبة آسيوي لامعة إلى أنمان أرجع المرض إلى وباء دلتا نهر الجانج، التي عبرت الصين وأفغانستانوبلاد فارس وأستراخان، بل وحتى موسكو، قبل أن تصل إلى أوروبا عبر"مدينة البحيرة".
  • Ich habe seit Wochen nicht geschlafen.
    . لم أنم منذ أسابيع
  • Ja, ich hatte nicht vor, so lange zu schlafen. Ich hatte beinah einen Unfall, also beschloss ich, Rast zu machen.
    انا لم انم منذ فتره كنت سأتسبب في حادثه بالامس بسبب النوم
  • Ich denke auch, dass etwas nicht stimmt, aber etwas anderes.
    انا اعتقد انا ايضا انم هناك شئ خاطئ وناقص ولكن ليس هذا
  • Ich sag's ja, Junggesellen als Mieter! Ich habe kein Auge zugetan.
    هذا ما أحصل عليه من التأجير للعزاب طوال الليل، لم أنم عشرة دقائق
  • Sobald sie abrücken, ziehen wir los.
    بمجرد انم يتحركوا للخارج سنتحرك نحن للداخل
  • - Nicht seitdem wir hier sind.
    هَلْ تَمْزحُ؟ أنا لم انم منذ أن جئنا إلى هنا.
  • Ich hab' zwar nicht geschlafen, aber ich fühl' mich wie Orlando Furioso.
    لم أنم و لكني أشعر كأورلاندو فيوريوسو
  • Ich hab funf Tage nicht geschIafen.
    لم أنم منذ خمسة أيام