Übersetzen Deutsch Arabisch von sich reden machen

relevante Treffer

• sich lustig machen über
  سخر من
  mehr ...
• sich zum Affen machen
  جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
  mehr ...
• sich zum Narren machen
  تصرف بحماقة
  mehr ...
• sich zum Affen machen
  تصرف بغباوة
  mehr ...
• sich gegenseitig Vorwürfe machen
  ملاومة بعضهم البعض
  mehr ...
• sich zum Narren machen
  جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
  mehr ...
• sich vertraut machen mit
  يتعود على
  mehr ...
• sich zum Narren machen
  تصرف بغباوة
  mehr ...
• sich etwas zu Nutze machen (v.)
  استفاد من
  mehr ...
• sich etwas zunutze machen (v.)
  استفاد من
  mehr ...
• sich aus dem Staub machen (v.) , umgang.
  شمع الخيط
  mehr ...
• sich aus dem Staube machen (v.)
  هَرَبَ
  mehr ...
• sich auf die Socken machen.
  اِنْصَرَفَ
  mehr ...
• sich auf die Socken machen
  انطلق بسرعة
  mehr ...
• sich aus dem Staube machen (v.)
  فَرَّ
  mehr ...
• sich aus dem Staub machen (v.) , umgang.
  هرب
  mehr ...
• sich aus dem Staub machen (v.) , umgang.
  فر
  mehr ...
• sich auf den Weg machen
  سلك طريقه
  mehr ...
• sich auf den Weg machen
  شّقُ طريقه
  mehr ...
• sich distanzieren von (v.)
  تراجع عن
  mehr ...
• von sich aus
  من تلقاء نفسة
  mehr ...
• sich distanzieren von (v.)
  نأى بنفسه عن
  mehr ...
• sich distanzieren von (v.)
  تباعد عن
  mehr ...
• sich distanzieren von (v.)
  تنصل من
  mehr ...
• sich von etwas ableiten (v.)
  اسْتَخْرَجَ
  mehr ...
• sich von etwas ableiten
  مَأخُوذ {من}
  mehr ...
• sich von etwas ableiten
  مُشتَقّ
  mehr ...
• sich von jdm. abwenden (v.)
  تجنب
  mehr ...
• sich von jdm. verabschieden
  ودّع شخص
  mehr ...
• sich von jdm. abheben
  تبرز من
  mehr ...