Übersetzen Deutsch Arabisch vermittelten zwischen

relevante Treffer

• die mittlere Phasenwinkelverschiebung zwischen zusammengehörigen Informationen (n.) , {Acous.}
  فرق الطور الوسطي بين المعلومات المتبطة {صوتيات}
  mehr ...
• der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde (n.) , {elect.}
  قصر الدارة إلى الأرض {كهرباء}
  mehr ...
• die Entfernung zwischen Wohnort und Schule {Bildung}
  المسافة بين المسكن والمدرسة {تعليم}
  mehr ...
• Balance zwischen Tradition und Innovation
  التوازن بين التقاليد والإبتكار
  mehr ...
• der Unterschied zwischen diesem und jenem
  الفرق بين هذا وذاك
  mehr ...
• das Verhältnis zwischen Berufs- und Privatleben
  التوازن بين العمل والحياة
  mehr ...
• die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext {lang.}
  الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف {لغة}
  mehr ...
• zwischen Hammer und Amboss geraten
  وقع بين المطرقة والسندان
  mehr ...
• die Grenze zwischen Angola und Namibia {Pol}
  الحدود الأنغولية الناميبية {سياسة}
  mehr ...
• offene Rechnung zwischen den Banken (n.) , {Bank}
  حساب مفتوح بين البنوك {بنوك}
  mehr ...
• die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz {Pol}
  الحدود الفرنسية السويسرية {سياسة}
  mehr ...
• Auseinandersetzungen zwischen konservativen und liberalen Kräften Pl., {Pol}
  صراعات حادة بين القوى المحافظة واللليبرالية {سياسة}
  mehr ...
• das Gewicht je Meter Fahrzeuglänge zwischen den Endradsätzen (n.) , {elect.}
  الوزن لكل متر سير بين المحاور الخارجية {كهرباء}
  mehr ...
• die Trennung zwischen Staat und religiösen Institutionen {Pol}
  الفصل بين الكنيسة والدولة {سياسة}
  mehr ...
• die Grenze zwischen dem Irak und Syrien {Pol}
  الحدود السورية العراقية {سياسة}
  mehr ...