Keine exakte Übersetzung gefunden für rey

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch rey

Deutsch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Dies hat es insbesondere Lula erleichtert, sich seinensozialistischen Verbündeten zu widersetzen und sich von Chávez zudistanzieren, nachdem er nach dem kurzen Übergriff kolumbianischer Truppen auf ecuadorianisches Gebiet, bei dem FARC- Kommandeur Raul Reyes getötet wurde, Chávez noch im März 2008 unterstützthatte.
    وبهذا بات من السهل على لولا بصورة خاصة أن يواجه حلفاءهالاشتراكيين وأن يباعد بينه وبين شافيز ، بعد أن كان حتى مارس/آذار2008 يؤيد شافيز في أعقاب الغارة الوجيزة التي شنتها كولومبيا داخلأراضي الإكوادور وقتلت زعيم القوات المسلحة الثورية في كولومبيا،راؤول رييز .
  • Die Gabe von Aspirin ist bei kleinen Kindern aufgrund der Gefahr des Reye- Syndroms, einer seltenen, aber ernsthaften Komplikation, kontraindiziert.
    لا يوصى باستخدام الأسبرين في علاج صغار الأطفال، وذلك نظراًلخطر الإصابة بعَرَض راي، وهو أمر نادر ولكنه من المضاعفاتالخطيرة.
  • Wenn du in El Rey bleiben willst, gibst du ihnen 30 Prozent deiner Beute.
    أتنوى أن تظل فى الراى أنت أعطيتهم 30% من غنيمتك
  • Und dann werden er und seine Bodyguards - oder was immer die sind - uns nach El Rey begleiten.
    حسنا..الآن..هو و أولاده كلاهما...كلهم سوف يصطحبوننا الى الراى....و.....!!ا
  • Und wenn er da ist, wird er uns nach El Rey bringen. Und dann werden wir zwei, mein Bruder, ein für alle Mal das Leben geniessen.
    و عندئذ أنت و أنا يا أخى سننبذ فكرة العوده
  • Es hätte dir bestimmt in El Rey gefallen.
    سوف تعجب بها فى الراى هذا مؤكد
  • 15% statt 30 für meinen Aufenthalt in El Rey, das wär ein guter Anfang.
    خمسة عشر بالمائه بدلا من ثلاثون بالمائه من أجل أقامتى فى الراى
  • Kate, weisst du, wohin ich fahre? Weisst du, was El Rey ist?
    كيت..هل تعرفين الى أين أنا ذاهب ؟ هل تعرفين ما هى الراى ؟
  • Du wolltest doch_BAR_noch Vargas und Reyes anrufen.
    أتذكّر بأنّنا قلنا أننا سنتصل بفارغاس ورييس؟
  • Ruth... Reyes. Sie sagten,_BAR_sie wären zu jeder Schandtat bereit.
    رو..رييس, قالوا بأنّهم أسفل لأي شيئ