Übersetzen Deutsch Arabisch mit etwas hantieren

relevante Treffer

• hantieren (v.)
  تَعَامَل
  mehr ...
• hantieren (v.)
  عبث
  mehr ...
• etwas gibt jemandem/etwas den Rest
  يقضي على البقية الباقية
  mehr ...
• etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
  قَدّرَهُ كـ
  mehr ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
  mehr ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يبدو له الأمر منطقيًّا
  mehr ...
• etwas bringt etwas zum Erliegen
  جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  فرّق بين
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etwas verhält sich zu etwas {math.}
  تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
  mehr ...
• etwas in etwas einbetten {Akk}
  يُدخل شئ في شئ آخر
  mehr ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  mehr ...
• etwas (adv.)
  شَيْءٌ
  mehr ...
• etwas (adv.)
  بعض الشيء
  mehr ...
• etwas (adv.)
  إلى حدَ ما
  mehr ...
• etwas (adv.)
  نوعا ما
  mehr ...
• etwas aufbiegen (v.)
  لَوَى
  mehr ...
• etwas durchkreuzen
  أَحْبَطَ
  mehr ...
• etwas aufbiegen (v.)
  حَنَى
  mehr ...
• etwas lustiges
  شئ مضحك
  mehr ...
• j-m etwas attestieren
  شهد لشخصٍ بشئ
  mehr ...
• etwas nachtrauern (v.)
  تَحَسَّرَ على
  mehr ...
• etwas hochspielen
  اعطى لشيء أكثر مما يستحق
  mehr ...
• etwas aufschnappen
  سمع شيء بالصدفة
  mehr ...
• an etwas nesteln (v.)
  يحاول أن يفتح شيئاً ما بأصابعه
  mehr ...
• in etwas einschweißen (v.) , {ind.,tech.}
  غَلَّفَ بـ {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• etwas einschleppen (v.) , {irgendwo/irgendwohin}
  اِسْتَقْدَمَ
  mehr ...
• an etwas anknüpfen (v.)
  يبني على
  mehr ...
• etwas ausrichten (v.)
  بَلَّغَ {تحية أو خبر}
  mehr ...