Übersetzen Deutsch Arabisch laufende Aufwendungen

Substantiv

• laufende Aufwendungen Pl., {Wirt}
  مصروفات جارية {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Aufwendungen Pl., {Wirt}
  نفقات جارية {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Aufwendungen (n.) , Pl., {Comp}
  النَّفَقَات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
  تَكَالِيف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
  مَصَارِيفُ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
  مَصْرُوفَات {اقتصاد}
  mehr ...
• betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• betriebliche Aufwendungen {Wirt}
  مصاريف تشغيلية {اقتصاد}
  mehr ...
• betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  تكاليف التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• geleistete Aufwendungen Pl.
  النفقات المدفوعة
  mehr ...
• Erträge und Aufwendungen Pl., {Wirt}
  الإيرادات والمصروفات {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ersatz vergeblicher Aufwendungen
  التعويض عن النفقات غير المجدية
  mehr ...
• die Übernahme von Aufwendungen {Wirt}
  تحمل التكاليف {اقتصاد}
  mehr ...
• sonstige betriebliche Aufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  مصاريف تشغيلية أخرى {اقتصاد}
  mehr ...
• die gesamten Aufwendungen erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahr. {Wirt}
  ارتفعت النفقات الإجمالية مقارنةً بالسنة السابقة. {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Geschäftstätigkeit (n.) , {Wirt}
  النشاط التشغيلي الجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Unkosten Pl.
  النفقات الجارية
  mehr ...
• laufende Projekte Pl.
  المشاريع الجارية
  mehr ...
• die laufende Nase {Med}
  سيلان الأنف {طب}
  mehr ...
• die Laufende Bestandaufnahme (n.) , {Wirt}
  جردٌ جارِ {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Einnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
  دخل جارٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Betriebsabläufe (n.) , Pl., {Wirt}
  عمليات التشغيل الجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Ermittlungsverfahren
  التحريات الجارية
  mehr ...
• laufende Mehrbedarfe Pl., {Wirt}
  الاحتياجات الإضافية الجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• laufende Kosten Pl., {Wirt}
  تكاليف جارية {اقتصاد}
  mehr ...
• eine laufende Rechnung {Bank}
  حساب جاري {بنوك}
  mehr ...
• die laufende Überwachung (n.) , {Umwelt}
  مُراقَبة مُستمرة {بيئة}
  mehr ...
• die laufende Ausgaben (n.) , {Umwelt}
  مصروفات جارية {بيئة}
  mehr ...
• die laufende Nummer
  رقم ترتيبي {المغرب}
  mehr ...
• die laufende Nase (n.) , {,Med}
  سيلان أنفي {عامة،طب}
  mehr ...