Übersetzen Deutsch Arabisch jdn. zu etw. anhalten

relevante Treffer

• etw. mit jdn. abmachen
  رتب شيئًا مع شخص ما
  mehr ...
• jdn. nach etw. abordnen {Pol}
  تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما {سياسة}
  mehr ...
• jdn./etw. stiefmütterlich behandeln
  أساء معاملته
  mehr ...
• etw. auf jdn. abschieben (v.)
  فرض شيء على شخص
  mehr ...
• jdn./etw. schön finden (v.)
  وَجَدَهُ حُلْواً
  mehr ...
• jdn./etw. schön finden (v.)
  استملح
  mehr ...
• sich an jdn./etw. heranpirschen
  طارد خلسة {فريسة}
  mehr ...
• jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
  صَوّب
  mehr ...
• sich hinter jdn./etw. stellen (v.)
  أيَّدَ {شخص أو شيء}
  mehr ...
• jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
  سَدّد
  mehr ...
• jdn./etw. für / als ... erachten (v.)
  اعتَبرَهُ كـ
  mehr ...
• jdn. mit etw. vertraut machen (v.)
  عرّف على
  mehr ...
• eine Gefahr für jdn./etw. darstellen
  شكل خطرا على
  mehr ...
• jdn./etw. auf dem Kieker haben (v.) , umgang.
  استقصد
  mehr ...
• jdn./etw. aus den Augen verlieren
  غاب عن البصر
  mehr ...
• jdn./etw. über den grünen Klee loben (v.) , umgang.
  غالى في المدح
  mehr ...
• jdn./etw. über den grünen Klee loben umgang.
  أثنى عليه ثناءً عظيمًا
  mehr ...
• sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
  سَايَر
  mehr ...
• sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
  جَارَى
  mehr ...
• anhalten (v.)
  نبّه
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  أوْقَفَ
  mehr ...
• anhalten um (v.)
  طلب يد بنت للزواج
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  تَوَقَّفَ
  mehr ...
• anhalten (v.)
  حَضّ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  اِسْتَمَرَّ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  أَمْسَكَ
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
  دَامَ
  mehr ...
• anhalten (v.)
  أرشد
  mehr ...
• das Anhalten (n.) , {Comp}
  إيقاف مؤقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {Comp}
  توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
  mehr ...