Übersetzen Deutsch Arabisch jdm. für etw. die Schuld geben

...

• jdm. für etw. die Schuld geben
  ألقى اللوم على
  mehr ...

relevante Treffer

• jdm. etw. an die Hand geben
  يجعل شئ متاح لشخص ما
  mehr ...
• jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
  مُحاوَلَةُ اتِّهَام برِيءٍ زُوْرًا
  mehr ...
• jdm. die Schuld zuschieben
  ألقى اللوم على شخص
  mehr ...
• jdm. etw. um die Ohren schlagen umgang.
  انشغل بشيء
  mehr ...
• Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
  حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
  mehr ...
• jdm. grünes Licht geben
  أعطى الضوء الأخضر
  mehr ...
• jdm. ein Klistier geben (n.) , {Med}
  أعطاه حقنة شرجية {طب}
  mehr ...
• jdm. den Laufpass geben umgang.
  أعطاه استمارة 6 {استخدام مصري}
  mehr ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  أَبْعَد
  mehr ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  حَفِظ {من}
  mehr ...
• etw. Geschmack geben (v.) , {nutr.}
  أعطى مذاقًا {تغذيه}
  mehr ...
• etw. Geschmack geben {nutr.}
  أضفى نفحةً مميّزةً على {تغذيه}
  mehr ...
• Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben {Relig.}
  الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى {دين}
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  mehr ...
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
  مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  أرهَقَ
  mehr ...
• jdm. etw. zuschreiben (v.)
  وسم شخص بشىء
  mehr ...
• jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
  أحرج غيره بتصرف أحمق
  mehr ...
• jdm. etw. vorwerfen (v.)
  اتَّهم
  mehr ...
• etw. an jdm. aussetzen (v.)
  أَظْهَرَ عيباً في شخص {اِنْتَقَدَ}
  mehr ...
• jdm. etw. zuschieben (v.)
  أزاح شيء لشخص
  mehr ...
• jdm. etw. holen (v.)
  ذهب لاحضار شيء لشخص
  mehr ...
• jdm. etw. anlasten
  ألقى اللوم على
  mehr ...
• jdm. etw. abluchsen (v.)
  حصل على شيء بشكل غير مشروع
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.)
  سبب ازعاج
  mehr ...
• jdm. etw. zuschieben (v.)
  ألقى المسؤولية على
  mehr ...