Übersetzen Deutsch Arabisch jdm. für etw. die Schuld geben

relevante Treffer

• jdm. etw. einstellen (v.) , {[schweiz.] [aberkennen]}
  جَرَّدَ
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
  سحَبَ
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen
  ثقل كاهل فلان بـ
  mehr ...
• jdm. etw. näherbringen (v.)
  أفهم
  mehr ...
• jdm. etw. zuwerfen (v.)
  رمى لـ
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
  حَرَم
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.)
  أفْقَد
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen {[schweiz.] [aberkennen]}
  سَلَب
  mehr ...
• jdm. etw. aufschwatzen (v.) , umgang.
  جمله بعينه
  mehr ...
• jdm. etw. aufschwatzen (v.) , umgang.
  بلاه به لا يحتاجه
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  كلّفه ما لا يطيق
  mehr ...
• jdm. etw. vermitteln (v.)
  يمنح شخص شي
  mehr ...
• jdm. etw. aufschwatzen (v.) , umgang.
  أقنع بشراء شيء لا يحتاجه
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  حَمَّلَ {عِبْئًا}
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  أَثقلَ
  mehr ...
• jdm. etw. zuweisen (v.)
  أسند شيء إلى
  mehr ...
• jdm./etw. ausweichen (v.)
  تَجَنَّبَهُ حتى لا يصْدمَه
  mehr ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  mehr ...
• jdm. an die Nieren gehen
  آثار غضب
  mehr ...
• jdm. die Verantwortung zuschieben
  حمله المسؤولية
  mehr ...
• jdm. die Stirn bieten (v.)
  تَحَدَّى
  mehr ...
• jdm. die Stirn bieten (v.)
  تَصَدَّى
  mehr ...
• jdm. die Fresse polieren
  ضربه في وجهه
  mehr ...
• jdm. die Fresse einschlagen
  ضربه في وجهه
  mehr ...
• jdm. die Kunden abwerben form., {Wirt}
  استولى على زبائنه {اقتصاد}
  mehr ...
• jdm. die Schnauze einschlagen
  ضربه في وجهه
  mehr ...
• jdm. um die Ohren fliegen
  اِنْفَجَرَ لأشلاء
  mehr ...
• jdm. die Schnauze polieren
  ضربه في وجهه
  mehr ...
• jdm. die Ehre abschneiden (v.)
  شَنّع
  mehr ...
• jdm. die Stirn bieten (v.)
  واجَه
  mehr ...