Übersetzen Deutsch Arabisch jdm. etw. zuschreiben

relevante Treffer

• jdm. ist etw. durchgerutscht
  سقط منه سهواً
  mehr ...
• hinter jdm./etw. herjagen (v.)
  طاردَ
  mehr ...
• jdm. etw. begreiflich machen
  أفهم شخص شيء
  mehr ...
• sich jdm./etw. stellen (v.)
  عَارَضَ {شخص أو شيء}
  mehr ...
• vor jdm./etw. zurückschrecken
  خجل من شيء
  mehr ...
• sich jdm./etw. stellen (v.)
  قَاوَمَ {شخص أو شيء}
  mehr ...
• jdm. etw. an die Hand geben
  يجعل شئ متاح لشخص ما
  mehr ...
• sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
  انسجم
  mehr ...
• sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
  توافق
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
  تَصَدَّى
  mehr ...
• sich mit jdm./etw. identifizieren (v.)
  ارتبط
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
  تَعَرّض
  mehr ...
• jdm./etw. den Rücken kehren (v.)
  أعرض عن
  mehr ...
• etw. bei / von jdm. abschauen (v.) , umgang.
  تعلّم شيئاً ما من أحد ما
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
  جَابَه
  mehr ...
• jdm. etw. um die Ohren schlagen umgang.
  انشغل بشيء
  mehr ...
• sich vor jdm./etw. ängstigen
  خاف من
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen
  واجه {مخاطر أو صعاب}
  mehr ...
• mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
  توصل إلى الصفقة
  mehr ...
• jdm. für etw. die Schuld geben
  ألقى اللوم على
  mehr ...
• sich bei jdm. nach etw. erkundigen
  استعلم عن
  mehr ...
• mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
  أتم الصفقة
  mehr ...
• zuschreiben (v.) , {schrieb zu / zuschrieb ; zugeschrieben}
  نَسَبَ
  mehr ...
• zuschreiben (v.) , {schrieb zu / zuschrieb ; zugeschrieben}, {Wirt}
  أَضافَ {اقتصاد}
  mehr ...
• zuschreiben (v.) , {schrieb zu / zuschrieb ; zugeschrieben}
  عَزَا
  mehr ...
• zuschreiben (v.) , {schrieb zu / zuschrieb ; zugeschrieben}, {Recht}
  عَزَى إلى {قانون}
  mehr ...
• sich selbst etwas zuschreiben form., {,umg.}
  ذنبه على جنبه {عامة،عامية}
  mehr ...
• sich von etw. hin zu etw. entwickeln
  تطور من شيء لشيء اخر
  mehr ...
• etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
  اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
  mehr ...
• jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
  أخرج
  mehr ...