Übersetzen Deutsch Arabisch jdm. auf den Kranz gehen

relevante Treffer

• jdm. in den Schritt greifen
  أمسكه من منطقة ما بين فخذيه
  mehr ...
• jdm. den Appetit verderben (v.) , umgang.
  سد نفس
  mehr ...
• jdm. den Laufpass geben umgang.
  أعطاه استمارة 6 {استخدام مصري}
  mehr ...
• jdm. in den Schritt greifen
  أمسكه من منطقة الحِجر {تحرش}
  mehr ...
• jdm. in den Kram passen
  وافق مخططاته
  mehr ...
• jdm. um den Hals fallen (v.) , umgang.
  خده حضن
  mehr ...
• jdm. um den Hals fallen (v.) , umgang.
  احتضن
  mehr ...
• jdm. in den Arm fallen
  منعه من...
  mehr ...
• jdm. in den Arm fallen
  حال بينه وبين
  mehr ...
• jdm. um den Hals fallen (v.)
  حَضَن
  mehr ...
• jdm. um den Hals fallen (v.)
  عانق
  mehr ...
• jdm. den Weg abschneiden (v.)
  قطع عليه طريقه
  mehr ...
• jdm. den Garaus machen (v.) , umgang.
  قتل
  mehr ...
• jdm. Brei um den Bart schmieren umgang.
  تملق
  mehr ...
• jdm. Brei um den Bart schmieren umgang.
  مسح جوخ {سوريا}
  mehr ...
• jdm. Brei um den Bart schmieren (v.) , umgang.
  تَزَلَّف
  mehr ...
• jdm. Brei um den Bart schmieren (v.) , umgang.
  داهَنَ
  mehr ...
• jdm. Brei um den Bart schmieren umgang.
  جامل شخص
  mehr ...
• jdm. den letzten Nerv rauben umgang.
  حرق أعصاب
  mehr ...
• jdm./etw. den Rücken kehren (v.)
  أعرض عن
  mehr ...
• Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
  الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
  mehr ...
• jdm. auf der Nase herumtanzen umgang.
  يمشي شخص على كيفه
  mehr ...
• jdm. auf der Nase herumtanzen umgang.
  غرر بـ
  mehr ...
• jdm. auf die Finger sehen
  وضع تحت المراقبة
  mehr ...
• mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
  اِئْتَلَفَ مَع
  mehr ...
• mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
  متوافق مع
  mehr ...
• der Kranz (n.) , [pl. Kränze]
  إكْلِيلٌ [ج. أكاليل]
  mehr ...
• auf den Stadtplan
  على خريطة المدينة
  mehr ...
• auf den Privatklageweg {Recht}
  بطريق الادعاء المباشر {قانون}
  mehr ...
• auf den Boden
  على الأرض
  mehr ...