-
Er hat dem Chef nur Brei um den Bart geschmiert, um eine Beförderung zu bekommen.
كان يتملق للمدير فقط للحصول على ترقية.
-
Du musst mir keinen Brei um den Bart schmieren, ich weiß, dass du etwas willst.
لا تحتاج لتدليلي، أعرف أنك تريد شيئًا.
-
Ich mag es nicht, wenn Leute mir Brei um den Bart schmieren.
لا أحبه عندما يتملق الناس لي.
-
Sie schmierte ihrem Chef ständig Brei um den Bart, um ihre Arbeit zu behalten.
كانت تتملق للمدير دائما للحفاظ على عملها.
-
Stoppe mit dem Brei um den Bart schmieren, sei ehrlich zu mir.
توقف عن التملق، كن صادقًا معي.