Textbeispiele

• In den letzten eineinhalb Jahren haben die chinesischen Umwelt- NGOs ( Non- Governmental Organizations = Nichtregierungsorganisationen) Proteste organisiert, die über die Provinzgrenzen hinausgehen, Chinesen aller sozialen Schichteneinbeziehen, Unterstützung von chinesischen Medien erhalten und die Probleme einer verfehlten Regierungspolitik auf nationaler Ebenedirekt ansprechen.
  فمنذ عام ونصف العام تعمل الجمعيات الأهلية غير الحكومية التيتمارس نشاطها في الحفاظ على البيئة في الصين على تنظيم الاحتجاجاتالتي تمتد عبر الحدود الإقليمية، وينخرط فيها الصينيون من كل الفئاتالاجتماعية، وتكتسب التأييد من أجهزة الإعلام الصينية، وتتعامل علىنحو مباشر مع قضية الحكم العاجز الضعيف على المستوى القومي.