Übersetzen Deutsch Arabisch gleich

ähnliche Treffer

• der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Recht}
  تَصَالُحٌ {قانون}
  mehr ...
• der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Recht}
  مُصَالَحَةٌ [ج. مصالحات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche]
  اِسْتِدْرَاكٌ
  mehr ...
• die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
  تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
  mehr ...
• die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten] , {Recht}
  مُسَاوَاةٌ {قانون}
  mehr ...
• die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
  اِسْتِواءٌ
  mehr ...
• zeitgleich (adj.)
  مُتزامِن
  mehr ...
• die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
  تَسَاوِي
  mehr ...
• gleichartig (adj.)
  مُتَكَافِئ
  mehr ...
• gleichartig (adj.)
  شَبِيهٌ
  mehr ...
• gleichfalls (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• gleichfalls (adv.)
  أَيْضاً
  mehr ...
• der Gleichklang (n.)
  تَجَاوُبٌ
  mehr ...
• der Barausgleich (n.) , {Wirt}
  تصفية نقديّة {اقتصاد}
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  في آن معاً
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  مُتزامِن
  mehr ...
• das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {Physik}
  تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {فزياء}
  mehr ...
• gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ] , {Wirt}
  بِشَكْلٍ مُتَسَاوٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• gleichgültig (adj.)
  غير مُبالٍ
  mehr ...
• gleichgültig (adj.)
  غير مكترث
  mehr ...
• gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
  سَوِيٌّ
  mehr ...
• gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
  مُتَسَاوٍ
  mehr ...
• gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
  مُنْتَظِمٌ
  mehr ...
• der Lohnausgleich (n.)
  أجر إضافيَ
  mehr ...
• der Lohnausgleich (n.)
  بَدَلٌ [ج. بَدَلَات]
  mehr ...