Übersetzen Deutsch Arabisch faun

Deutsch

Arabisch

Was sind Sie? Ich bin ein Faun.

ـ لكن ما أنت؟ ـ أنا آله الغابة
Wir Faune tanzten mit den Dryaden die ganze Nacht. Und weißt du, wir wurden nie müde.

نحن آلهة الغابة نرقص مع الحسناوات طوال الليل
Ich bin so ein böser Faun.

أنا أسوأ آله غابة
Sie sind der netteste Faun, den ich kenne.

لا، أنت ألطف آله غابة قابلته
Aber nur Lucy war schon einmal hier. Sie erzählte von einem Faun.

لقد جائت "لوسي" الى هنا من قبل قالت انها قابلت آله غابة اسمه ...ِ
Du hast den Faun gesehen?

هل ...ِ هل رأيت آله الغابة؟
Der Faun Tumnus steht unter der Anklage des Hochverrats an Ihrer Kaiserlichen Majestät,

المتهم "تومنوس" بالخيانة العظمي لـ سمّو الملكة "جاديس" ملكة نارنيا
Er sagt, er kennt den Faun. Das ist ein Biber. Eigentlich dürfte er gar nichts sagen.

ـ لقد قال أنه يعرف تومنوس ـ إنه قندس، ليس من المفترض أن يكون متكلم
Mach den Faun los.

أطلق سراح آله الغابة
Ich bin ein Faun.

(أنا فون(إله الحقول