Übersetzen Deutsch Arabisch etwas hinter sich haben

relevante Treffer

• Bitte haben Sie etwas Geduld mit mir.
  اصبر عليّ من فضلك!
  mehr ...
• Sie haben es sich verdient
  استحقو ذلك
  mehr ...
• die Wogen haben sich geglättet
  هدأت حدة الأمواج
  mehr ...
• die Wogen haben sich geglättet
  خفت حدة الأمواج
  mehr ...
• Alle haben sich prächtig amüsiert
  قضى الجميع وقتا رائعا
  mehr ...
• sich etwas anschauen
  ألقى نظره بتفحص
  mehr ...
• sich etwas aneignen (v.)
  حَصَلَ على
  mehr ...
• sich etwas anschauen
  نظر متفحصاًً
  mehr ...
• sich etwas erlaufen (v.)
  ربح جائزة {من خلال الركض}
  mehr ...
• sich etwas vergegenwärtigen (v.)
  تَخَيَّلَ {شيء}
  mehr ...
• sich etwas aneignen (v.)
  استولى على
  mehr ...
• sich etwas vergegenwärtigen (v.)
  تَصَوَّرَ {شيء}
  mehr ...
• sich etwas anschauen
  نظر بتفحص
  mehr ...
• sich etwas vormerken (v.)
  دَوَّن شيئًا
  mehr ...
• etwas zu sich nehmen (v.)
  تناول طعامًا أو شرابًا
  mehr ...
• sich etwas vornehmen (v.)
  تَعَهَّدَ
  mehr ...
• sich etwas denken
  فكر في شيء
  mehr ...
• sich in etwas vertiefen
  تعمق في شئ
  mehr ...
• sich etwas vergegenwärtigen (v.)
  اِسْتَحْضَرَ {شيء}
  mehr ...
• sich etwas vormerken (v.)
  سجّله ليَتَذَكّره
  mehr ...
• sich hervortun in etwas (v.)
  أبدع في شيء ما
  mehr ...
• sich etwas besorgen
  حصل على شيء
  mehr ...
• sich etwas merken
  تذكر شيئا
  mehr ...
• sich in etwas hineinsteigern
  بالغ في شيء ما
  mehr ...
• sich etwas ansehen
  ألقى نظرة على
  mehr ...
• sich mit etwas auseinandersetzen
  خاضَ في المَوْضُوع
  mehr ...
• sich über etwas beratschlagen (v.)
  تشاوروا حولها
  mehr ...
• sich über etwas beratschlagen (v.)
  تَنَاقَشُوا حول مسألة
  mehr ...
• sich für etwas einsetzen (v.)
  كَرَّسَ نَفسَهُ في سبيلِ شئٍ
  mehr ...
• etwas mit sich herumtragen umgang.
  حمل شيء معه بشكل دائم
  mehr ...