-
Du hast so hart gearbeitet, du hast es dir wirklich verdient.
لقد عملت بجد، استحقو ذلك حقًا.
-
Sie haben es sich durch ihre Bemühungen und Hingabe verdient.
استحقو ذلك بفضل جهودهم وتفانيهم.
-
Sie haben es sich verdient, die Anerkennung für ihre Arbeit zu erhalten.
استحقو ذلك، أن يحصلوا على التقدير لعملهم.
-
Nach all diesen Jahren der harten Arbeit haben Sie es sich wirklich verdient.
بعد كل هذه السنين من العمل الشاق، استحقو ذلك حقًا.
-
Sie haben es sich verdient, nach all den Anstrengungen und Opfern, die sie gebracht haben.
استحقو ذلك بعد كل الجهود والتضحيات التي بذلوها.
-
- Sie haben es sich verdient. - Danke, Frank.
لقد فزت بها - شكرآ ليك، فرانك -
-
- Einfach unglaublich, Sir. - Sie haben es sich verdient.
شعور لا يصدق يا سيدي حسنا أنت تستحق ذلك أنا أقول ذلك
-
Sie haben es sich verdient! Jack.
"أنت تستحق هذا"
-
Sie haben es sich verdient! Jack.
بعد كل شيء فعلته لكم .. وبعد أن سترت عليكم الكثير ياشباب .. كيف تتجرأ وتتهمني؟
-
Sie haben es sich verdient. Behalten Sie's...
كسبتهما - فحافظ عليهما , صديقي القديم
-
Sie haben es sich verdient. Bravo, Zwei-Fünf.
. لقد استحقيتم النصر . هيا يا أبطال
-
Ich würde sagen... Sie haben es sich verdient.
فلاقول انكم استحقيتم ذلك بجدارة
-
Sie haben es sich verdient.
انت تستحق ذلك
-
Sie haben es sich verdient
أنك تستحق ذلك