Übersetzen Deutsch Arabisch einen Kompromiss schließen

relevante Treffer

• schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
  خَتَمَ
  mehr ...
• schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
  فَضَّ
  mehr ...
• schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
  أنْهَى
  mehr ...
• schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
  اِسْتَدَلَّ
  mehr ...
• schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
  أبْرَمَ
  mehr ...
• die Datei schließen
  أغلق الملف
  mehr ...
• ein Konto schließen
  إغلاق حساب
  mehr ...
• die Schaltfläche 'Schließen' (n.) , {Comp}
  زر الإغلاق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Lücke schließen
  أغلق الفجوة
  mehr ...
• eine Freundschaft schließen
  عقد صداقة
  mehr ...
• Frieden schließen {Pol}
  عقد اتفاقية سلام {سياسة}
  mehr ...
• Frieden schließen {Pol}
  أبرم اتفاقية سلام {سياسة}
  mehr ...
• das Konto schließen
  أغلق الحساب
  mehr ...
• das Thema schließen
  اغلق الموضوع
  mehr ...
• das Programm schließen {Comp}
  إغلاق البرنامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Fenster schließen
  أغلق النافذة
  mehr ...
• die Finanzierungslücke schließen {Wirt}
  سد الفجوة التمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• automatisches Schließen (n.) , {tech.}
  الغلق الأوتوماتيكي {تقنية}
  mehr ...
• Kreisläufe schließen {Umwelt}
  أعاد التدوير {بيئة}
  mehr ...
• fallbasiertes Schließen
  المنطق المعتمد على الحالة
  mehr ...
• sich schließen (v.)
  اِلْتَأمَ
  mehr ...
• Freundschaften schließen
  كون صداقات
  mehr ...
• in umgekehrter Reihenfolge schließen.
  أغلق بترتيب عكسي.
  mehr ...
• ins Herz schließen
  تعلق بـ
  mehr ...
• Bank-Konto schließen
  أغلق حساب بنكي
  mehr ...
• ins Herz schließen
  أحب
  mehr ...
• Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
  لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
  mehr ...
• auf etw. schließen lassen
  يدل ضمنيًا على
  mehr ...
• auf etw. schließen lassen
  اِسْتَتْبَع كَنَتِيجَة
  mehr ...
• auf etw. schließen lassen
  أفَاد مَعْنى
  mehr ...