Übersetzen Deutsch Arabisch durch-

...

• durch-
  سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
  mehr ...

relevante Treffer

• durch (prep.)
  عَبْر
  mehr ...
• durch (prep.)
  عن طريق
  mehr ...
• durch (prep.)
  من خلال
  mehr ...
• der Verkauf durch Versteigerung {Wirt}
  بيع في مزاد {اقتصاد}
  mehr ...
• durch (prep.) , {Recht}
  بمُوجِب {قانون}
  mehr ...
• durch Beschluss {Recht}
  بموجب قرار {قانون}
  mehr ...
• durch künstliche Befruchtung gezeugtes Kind
  طفل أنابيب
  mehr ...
• j-n durch etw. auszeichnen (v.)
  كَافَأَ
  mehr ...
• sich in/durch etw. bohren (v.)
  اِنْغَرَسَ
  mehr ...
• sich in/durch etw. bohren (v.)
  تَسَرَّبَ
  mehr ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit durch Eheschließung {Recht}
  اكتساب الجنسية بالزواج {قانون}
  mehr ...
• die Beurkundung durch Notar {Recht}
  توثيق لدى كاتب العدل {قانون}
  mehr ...
• durch und durch
  بكل معنى الكلمة
  mehr ...
• durch und durch
  تَمَامَاً
  mehr ...
• durch und durch
  كُلَّيَا
  mehr ...
• durch und durch
  نِهَائِيّاً
  mehr ...
• erlassen durch (v.)
  صدر عن
  mehr ...
• durch (prep.)
  بمُقْتَضى
  mehr ...
• die Phantasie ging mit ihm durch
  شرَدَ به الخيال
  mehr ...
• durch dick und dünn
  في السَراء والضَراء
  mehr ...
• durch dick und dünn
  مَهما يَحْدُث
  mehr ...
• Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
  الضبطية القضائية
  mehr ...
• durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands
  عبر استسلام غير مشروط لألمانيا
  mehr ...
• Modifizierung der Plaste durch Zusatzstoffe {area}
  تحوير اللدائن بإدخال مواد إضافية عليها {مساحة}
  mehr ...
• sich auszeichnen durch (v.)
  اتصف بـ
  mehr ...
• sich kennzeichnen durch (v.)
  أتسم بـ
  mehr ...
• Atmen Sie tief durch
  تنفس بعمق
  mehr ...
• die Angina durch Anstrengung (n.) , {Med}
  ذبحة جهدية {طب}
  mehr ...
• die Rückgewinnung durch thermische Destillation (n.) , {Umwelt}
  استرداد بتقطير حراري {بيئة}
  mehr ...