Übersetzen Deutsch Arabisch brig

ähnliche Treffer

• übrig (adj.)
  بَاقِي
  mehr ...
• übrig (adj.)
  سائِر
  mehr ...
• übrig (adj.)
  فَائِضٌ
  mehr ...
• die Brigade (n.) , [pl. Brigaden] , {Pol}
  لِوَاءٌ [ج. لواءات] ، {وحدة عسكرية}، {سياسة}
  mehr ...
• die Brigade (n.) , [pl. Brigaden] , {Pol}
  سَرِيّة [ج. سريات] ، {سياسة}
  mehr ...
• klebrig (adj.) , umgang.
  ملزق
  mehr ...
• klebrig (adj.)
  لاَصِقٌ
  mehr ...
• klebrig (adj.)
  لَزِجٌ
  mehr ...
• Brigach {Geografie}
  بريجش {مدينة ألمانية}، {جغرافيا}
  mehr ...
• fiebrig (adj.) , {Med}
  مَحْمُوم {طب}
  mehr ...
• klebrig (adj.)
  مُدبّق
  mehr ...
• der Brigant (n.)
  قاطع طريق
  mehr ...
• klebrig (adj.)
  مُصَمَّغ
  mehr ...
• Brigitte
  اسم أنثى و معناه السامية
  mehr ...
• Brighton {Geografie}
  برايتون {جغرافيا}
  mehr ...
• der Brigadegeneral (n.) , [pl. Brigadegeneräle ; Brigadegenerale] , {Pol}
  عَمِيدٌ [ج. عمداء] ، {تونس، وسوريا، ومصر}، {سياسة}
  mehr ...
• der Brigadegeneral (n.) , {mil.}
  العميد الركن {جيش}
  mehr ...
• schmalkalibrig (adj.) , {Med}
  ضيق العيار {طب}
  mehr ...
• schmalkalibrig (adj.) , {Med}
  عياري ضيق {طب}
  mehr ...
• Brigitta und Jürgen {Person.}
  بريجيتا و يورجِن {أسم شخص}
  mehr ...
• die Brigade der Bergfalken {mil.}
  لواء صقور الجبل {جيش}
  mehr ...
• Mir bleibt nichts anderes übrig
  ليس لدي خيار سوى
  mehr ...
• die Brigade der Republikanischen Garde {mil.}
  لواء الحرس الجمهوري {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Augenzeugen behaupten gesehen zu haben, wie eines der bekannten Zylonen Modelle in der Brig auf der Galactica ein und ausgeht.
  شهود العيان أدعوا برؤية إحدى نماذج السيلونز المعروفة (تنتقل داخل وخارج سجن (جلاكتيكا
• Dieses Familientreffen soll Licht ins Dunkle brigen.
  "افضل ان تسميه "قِسم
• Das nächste Mal brigen Sie doch die Familie mit.
  المرة القادمة عندما تودين التطفل أحضرى اقربائك
• Übrigens, Clive.
  كلايف، خمن ماذا يا رجل
• Werft ihn in die Brig. Ich kümmere mich später um ihn.
  ألق به في العزل، سأتعامل معه لاحقًا
• Während er versuchte unser Netz abzuschalten. Wir wissen, dass er am Leben ist und in eurer Brig.
  بينما كان يحاول سرقة خلايا الطاقة منا - إننا ندري بأنه حيّ وأنه في العزل -
• Guzman, holen Sie Carter aus der Brig. Lasst die Mediziner ein paar Vorräte zusammenstellen.
  أخرج (كارثر) يا (غوزمان) من العزل وأحضر بعض المعدات الطبية
• Aber lasst mir noch ein paar übrig, ja?
  سوف تحتفِظون بهؤلاء لي، أليس كذلك؟