Übersetzen Deutsch Arabisch break

relevante Treffer

• Break-Even-Point {Wirt}
  نقطة التعادل {اقتصاد}
  mehr ...
• Break-even Analyse {Wirt}
  تحليل التعادل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Break-even-Punkt (n.) , {Wirt}
  نقطةُ التعادُل {اقتصاد}
  mehr ...
• Spring Break
  عطلة الربيع
  mehr ...

ähnliche Treffer

• der Breakdance (n.)
  بريك دانس
  mehr ...

Textbeispiele

• Allerdings haben zu viele politische Entscheidungsträgerund Kommentatoren übereilte Schlussfolgerungen gezogen und daraufbestanden, der Iran sei unwiderruflich dazu entschlossen, Atomwaffen zu bauen, oder er wolle die ebenso gefährliche„ Break-out- Capability“ erlangen, die Fähigkeit, niedrigangereichertes Uran schnell in waffenfähiges umzuwandeln.
  ورغم ذلك فقد سارع العديد من صناع القرار السياسي والمعلقينإلى إصدار الأحكام، والإصرار على أن إيران عاقدة العزم على إنتاجالأسلحة النووية، أو أنها راغبة في اكتساب القدرة على إنتاجها، وهوأمر لا يقل خطورة.
• Aktuelle Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass der Break-even- Preis für Elektroautos, also der Punkt ab dem ein Umstieg gerade noch lohnt, gegenüber Hybridfahrzeugen erst 2026 undgegenüber herkömmlichen Autos erst 2032 erreicht werden könnte;nachdem Regierungen 100-150 Milliarden Euro für Subventionenausgegeben haben.
  ويشير بحث حديث إلى أن السيارات الكهربائية لن تبلغ نقطةالتعادل مع سعر السيارات الهجينة قبل عام 2026، ومع السياراتالتقليدية في عام 2032، بعد أن تكون الحكومات قد أنفقت نحو مائة إلىمائة وخمسين مليار يورو على إعانات الدعم.
• Wenn ich "Break" sage, tretet ihr zurück und brecht ab. Geht jetzt in eure Ecken.
  الأن عودا للجوانب وأبدأوا عند سماع الجرس
• - Revers thrust. - Roger, that full break.
  شغل المكابح - عُلم . المكابح تعمل -
• Schnellste Seite für deutsche Untertitel LOST - 24- PRISON BREAK Schnellste Seite für deutsche Untertitel LOST - 24- PRISON BREAK - HEROES Schnellste Seite für deutsche Untertitel LOST - 24- PRISON BREAK - HEROES - ROME
  أعلمُ أنّه لا يحسُنُ بي استغلال تزعزعها
• Schnellste Seite für deutsche Untertitel LOST - 24- PRISON BREAK - HEROES - ROME - NCIS
  لكن "جنس السيّارة" يتوافق حقاً مع جانبي الاستغلاليّ
• Rory Breaker.
  " رورى بريكر "
• Rory Breaker macht mit.
  رورى بريكر يستعد
• Mr. Breaker! Heute bin ich ...
  سيد بريكر
• Mr. Breaker.
  اليوم اسمى هو " السيد بريكر "