Übersetzen Deutsch Arabisch auf alle umgelegt

relevante Treffer

• herzliche Grüße an alle
  التحيات القلبية للجميع
  mehr ...
• alle Infos rund um
  كافة المعلومات المتعلقة بموضوع
  mehr ...
• alle gängigen Computerprogramme
  جميع برامج الكمبيوتر الحالي
  mehr ...
• ein für alle Mal
  أول وأخر مرة
  mehr ...
• alle zwei Monate (adv.)
  كُل شهرين
  mehr ...
• Alle zugeordneten Aktivitäten {Ansicht}, {Comp}
  طريقة عرض كافة الأنشطة المقترنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• an alle Türen klopfen
  طرق كل الأبواب
  mehr ...
• alle fünf Minuten
  كل خمس دقائق
  mehr ...
• alle erforderlichen Maßnahmen Pl.
  كافة الإجراءات اللازمة
  mehr ...
• Kultur für alle
  الثقافة للجميع
  mehr ...
• für alle Fälle
  لجميع الحالات
  mehr ...
• für alle Fälle
  للاحطياط
  mehr ...
• alle relevanten Strukturen Pl.
  جميع الهياكل ذات الصلة
  mehr ...
• für alle zugänglich
  في متناول الجميع
  mehr ...
• alle Rechte vorbehalten
  كافة الحقوق محفوظة
  mehr ...
• alle Kräfte aufbieten
  مَنَح كلّ طاقته
  mehr ...
• alle drei Tage {Med}
  كل ثلاثة أيام {طب}
  mehr ...
• für alle Fälle
  تحسباً للظروف
  mehr ...
• alle Rechte vorbehalten {Recht}
  جميع الحقوق محفوظة {قانون}
  mehr ...
• Alle sind wohlauf
  كل شيء على ما يرام
  mehr ...
• die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {Wirt}
  تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
  mehr ...
• alle Muskeln des Körpers
  جميع عضلات الجسم
  mehr ...
• alle Hüllen fallen lassen
  تعرى
  mehr ...
• Alle Studiengänge sind zulassungsbeschränkt {Bildung}
  جميع الدورات الدراسية تخضع لقيود القبول {تعليم}
  mehr ...
• viel Glück für alle
  بالتوفيق للجميع
  mehr ...
• Reifen für alle Jahreszeiten Pl., {Auto.}
  عجلات كل الفصول {سيارات}
  mehr ...
• alle Arten von Gebäck
  جميع أنواع المعجنات
  mehr ...
• Alle gekoppelten Mobiltelefone löschen {Elect.}
  حذف جميع أجهزة الهواتف المحمولة المقترنة {اليكترونيات}
  mehr ...
• die Spritze zur alle Zwecke (n.) , {Med}
  حقنة لكافَّةِ الأَغْراض {طب}
  mehr ...
• Alle Preise zzgl. MwSt. {Wirt}
  جميع الأسعار بدون ضريبة القيمة المضافة {اقتصاد}
  mehr ...