Übersetzen Deutsch Arabisch außer

relevante Treffer

• außer Betrieb
  خارج العمل
  mehr ...
• außer Acht lassen
  أهمل
  mehr ...
• außer Acht lassen
  تغافل {عن}
  mehr ...
• vorübergehend außer Betrieb
  خارج الخدمة مؤقتاً
  mehr ...
• außer Betrieb
  خارج نطاق الخدمة
  mehr ...
• außer Acht lassen
  غض النظر عن
  mehr ...
• außer Acht lassen
  تَجَاهَلَ
  mehr ...
• außer Acht lassen
  غفل عن
  mehr ...
• außer Kontrolle geraten
  خرج عن السيطرة
  mehr ...
• außer am Freitag
  ماعدا يوم الجمعه
  mehr ...
• außer Zweifel stehen
  بدون شك
  mehr ...
• außer Zweifel stehen
  خارج نطاق الشك
  mehr ...
• außer Zweifel stehen
  ليس محط شك
  mehr ...
• außer wenn
  إلا إذا
  mehr ...
• Außer- Berufskader Lehrer {Syrien}, {Bildung}
  مدرس خارج الملاك {تعليم}
  mehr ...
• es gibt keinen Gott außer Allah
  لا اله الا الله
  mehr ...
• Es gibt keinen Gott außer Gott. {Relig.}
  لا إله إلا الله. {دين}
  mehr ...
• außer Frage stehen {Relig.}
  فوق مستوى الشبهات {دين}
  mehr ...
• außer Rand und Band geraten umgang.
  خرج عن السيطرة
  mehr ...
• außer Kraft setzen (v.) , {Recht}
  أَلْغَى {قانون}
  mehr ...
• außer Kraft setzen (v.) , {Recht}
  أَبْطَلَ {قانون}
  mehr ...
• außer Betrieb
  عاطل عن العمل
  mehr ...
• Außer-Haus-Verkauf von Gaststätten
  مبيعات المطاعم خارج المطاعم
  mehr ...
• außer Reichweite
  بعيد المنال
  mehr ...
• außer Kontrolle geraten (adv.)
  خَارِجُ السَيطَرةِ
  mehr ...
• Sender außer Reichweite {tech.}
  جهاز الإرسال خارج النطاق {تقنية}
  mehr ...
• etw. außer Betracht lassen
  أَهْمَلَ
  mehr ...
• etw. außer Betracht lassen
  أغْفَلَ
  mehr ...
• etw. außer Betracht lassen
  لَمْ يَكْتَرِث لَهُ
  mehr ...
• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
  يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
  mehr ...