Übersetzen Deutsch Arabisch Verben, die zwei Objekte verlangen

relevante Treffer

• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  طَلَبَ
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  سَأَلَ
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  أَرَادَ
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  تَطَلَّبَ
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  اِبْتِغَاءٌ
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  شَهْوَةٌ [ج. شهوات]
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  اِسْتَلْزَمَ
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  اِحْتَاجَ
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  نَاشَدَ
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  لَهْفَة [ج. لهفات]
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  شَوْقٌ [ج. أشواق]
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  بُغْيَةٌ
  mehr ...
• auf Verlangen
  بناءاً على طلب
  mehr ...
• ein starkes Verlangen
  رغبة قوية
  mehr ...
• auf Verlangen
  تلبية لطلب
  mehr ...
• brennendes Verlangen (n.)
  شهوة مستعرة
  mehr ...
• brennendes Verlangen (n.)
  رغبة جامحة
  mehr ...
• nach j-m/etw. verlangen (v.)
  تلهَف على
  mehr ...
• die Tötung auf Verlangen (n.) , {Recht}
  قتل بدافع الشفقة {قانون}
  mehr ...
• von jdm. zu viel verlangen (v.)
  استزاد
  mehr ...
• von jdm. zu viel verlangen (v.)
  اسْتَكْثَرَ
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  mehr ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  mehr ...
• Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
  لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
  mehr ...
• der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {Bildung}
  اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
  mehr ...
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  mehr ...