Übersetzen Deutsch Arabisch Urteil zur Scheidung

relevante Treffer

• das Urteil vertagen (n.) , {Recht}
  تأجيل النطق بالحكم {قانون}
  mehr ...
• auf der Scheidung beharren {Recht}
  تمسّك بالطلاق {قانون}
  mehr ...
• auf der Scheidung beharren {Recht}
  أصر على الطلاق {قانون}
  mehr ...
• wegen Scheidung und Folgesachen form., {Recht}
  بخصوص الطلاق وما يترتّب عليه {قانون}
  mehr ...
• die Scheidung durch richterliche Entscheidung (n.) , {Recht}
  الطلاق بقرار من المحكمة {قانون}
  mehr ...
• Antrag auf Scheidung stellen {Recht}
  إقامة دعوى طلاق {قانون}
  mehr ...
• das Urteil der Gerechtigkeit (n.)
  حكم العدالة
  mehr ...
• das Urteil der Öffentlichkeit
  رأي عام
  mehr ...
• das Urteil des Verwaltungsgerichts {Recht}
  الحكم الصادر عن المحكمة الإدارية {قانون}
  mehr ...
• ein Urteil der letzten Instanz {Recht}
  حكم نهائي {قانون}
  mehr ...
• gemäß dem relegiösen Urteil {Recht}
  وبعد الاطلاع علي الحكم الشرعي {قانون}
  mehr ...
• einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Recht}
  طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
  mehr ...
• eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {Recht,Relig.}
  طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
  mehr ...
• Das Urteil ist tat- und schuldangemessen. {Recht}
  يتناسب الحكم مع الجريمة المرتكبة والمسؤولية الجنائية للمتهم. {قانون}
  mehr ...
• Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
  طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
  mehr ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Recht}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  mehr ...
• das gegen ihn in seiner Abwesenheit erlassene Urteil {Recht}
  الحكم الصادر عليه غيابيًا {قانون}
  mehr ...
• Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
  وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
  mehr ...
• Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
  بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
  mehr ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• zur (prep.)
  إلَى
  mehr ...
• zur Miete
  لِلإِيْجار
  mehr ...
• das Öl zur Haarverlängerung
  زيت لتطويل الشعر
  mehr ...
• Zur Kasse {Comp}
  إتمام البيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• zur Website
  إلى الموقع الإلكتروني
  mehr ...
• zur Miete
  بالايجار
  mehr ...
• zur Zeit
  حَالِيّاً
  mehr ...
• zur Zeit veraltet.
  في الوقت الراهن
  mehr ...
• zur Hand
  تحت اليد
  mehr ...
• zur Zeit
  في الوقت الحاليَ
  mehr ...