relevante Überetzungen

• die Aktiva-Qualität (n.) , [pl. Aktiva-Qualitäten] , {Wirt}
  نوعية الأصول {اقتصاد}
  mehr ...
• hohe operative Qualität (n.)
  جودة تشغيلية عالية
  mehr ...
• die Qualität des Produktes (n.) , {ind.}
  جودة المنتَج {صناعة}
  mehr ...
• Qualität statt Quantität
  بالجوده وليس بالكم
  mehr ...
• die Qualität des Produkts
  جودة المنتج
  mehr ...
• das Qualität-Management-System (n.)
  نظام إدارة الجودة
  mehr ...
• die Qualität der Hochschulbildung
  جودة التعليم العالي
  mehr ...
• die Qualität von Rohstoffen
  جودة المواد الأولية
  mehr ...
• die Qualität des Materials
  جودة المواد
  mehr ...
• aufwendig geprüfte Qualität
  الجودة المفحوصة بشدة
  mehr ...
• die Qualität der Bodenbeläge (n.) , {Build.}
  جودة أغطية الأرضيات {بناء}
  mehr ...
• die Qualität des Bewässerungswassers {Landwirt.}
  نوعية مياه الري {زراعة}
  mehr ...
• Qualität statt Quantität
  بالكيف وليس بالكم
  mehr ...
• die Qualität der Arbeit
  نوعية العمل
  mehr ...
• die Qualität der Lehr-Lernprozesse (n.) , {Bildung}
  جودة عمليات التعليم والتعلم {تعليم}
  mehr ...
• die Sieben Werkzeuge der Qualität
  أدوات الجودة السبعة
  mehr ...
• die Qualität des gelieferten Ware (n.) , {Wirt}
  جودة البضائع المورَّدة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen {Wirt}
  معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية {اقتصاد}
  mehr ...
• Ab mit dir! umgang.
  انقلع
  mehr ...
• Wehe dir!
  الوَيْلُ لك
  mehr ...
• dir zuliebe umgang.
  علشان خاطرك
  mehr ...
• ab mit dir
  يللا امشي
  mehr ...
• gönn dir umgang.
  كافئ نفسك
  mehr ...
• vor dir
  أمامك
  mehr ...
• mit dir
  مَعَك
  mehr ...
• stell Dir vor
  تَخَيَل
  mehr ...
• ich zeige dir umgang.
  سأريك
  mehr ...
• nimm dir Zeit
  خذ وقتك
  mehr ...
• Wie geht es dir?
  شلونك؟ {لهجة شامية}
  mehr ...
• mach es dir bequem umgang.
  خذ راحتك
  mehr ...