Übersetzen Deutsch Arabisch Niemand steht über dem Gesetz.

relevante Treffer

• steht vor der Tür
  قاب قوسين أو أدنى
  mehr ...
• steht ihn ins Gesicht geschrieben umgang.
  باين على وجهه
  mehr ...
• Mein Telefon steht nicht still
  لم يكف هاتفي عن الرنين
  mehr ...
• Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
  لكل فعل رد فعل
  mehr ...
• Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
  لكل فعل رد فعل.
  mehr ...
• die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
  لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
  mehr ...
• Und wen auch immer Allah irregehen lässt, den kann niemand mehr rechtleiten. {Relig.}
  ومن يضلل فلا هادي له. {دين}
  mehr ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
  لا أستطيع أن أكون غيري أنا
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• etw. steht etw. entgegen
  تعارض مع شيء
  mehr ...
• etw. steht etw. entgegen
  وقف عقبة في طريق شيء
  mehr ...
• das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
  شَرِيعَةٌ [ج. شريعات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze]
  نَامُوسٌ
  mehr ...
• das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
  مَسْطَرة [ج. مساطر] ، {المغرب}، {قانون}
  mehr ...