Übersetzen Deutsch Arabisch Macht

relevante Treffer

• mir macht es Spaß
  أنها متعة بالنسبة لي
  mehr ...
• macht nichts
  لا تبالي
  mehr ...
• macht nichts umgang.
  لاتشغل بالك
  mehr ...
• die Macht ergreifen {Pol}
  استولي علي السلطة {سياسة}
  mehr ...
• macht nichts
  ولا يهمك
  mehr ...
• die Vierte Macht
  السلطة الرابعة
  mehr ...
• Lesen macht Spaß
  القراءة متعة
  mehr ...
• die Macht der Musik
  قوة الموسيقى
  mehr ...
• an der Spitze der Macht
  على رئس السلطة
  mehr ...
• an der Spitze der Pyramide der Macht
  على رئس هرم السلطة
  mehr ...
• Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
  ما لا يقتلني، يجعلني أقوى.
  mehr ...
• was mich nicht umbringt macht mich stärker
  ما لا يقتلني يجعلني أقوى
  mehr ...
• Übung macht den Meister
  التِّكرَار يُعلِّم الشُّطَّار
  mehr ...
• Übung macht den Meister
  التدريب خير وسيلة للإتقان
  mehr ...
• etwas macht sich bemerkbar
  ظهر أثره
  mehr ...
• das macht nichts
  لا عليك
  mehr ...
• macht Sinn (adj.)
  منطقي
  mehr ...
• die patriarchalische Macht
  السُلطة الأبوية
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• Der Bart macht noch keinen Philosophen!
  ولا كل من ركب الحصان خيّال! {مثل مصري}
  mehr ...
• die Macht an sich reißen
  استولى على السلطة
  mehr ...
• Die Haltung macht’s!
  السلوك الشخصي يصنع الفارق!
  mehr ...
• Macht nichts!
  لا عليك
  mehr ...
• die Erhöhung der nationalen Macht
  تعزيز السلطة الوطنية
  mehr ...
• Misserfolg macht Erfolg überhaupt erst möglich
  الفشل هو بداية النجاح
  mehr ...
• er macht keinen Finger krumm umgang.
  مش عايز يتحرك
  mehr ...
• Gelegenheit macht Diebe.
  المال السايب يعلّم السرقة! {مثل مصري}
  mehr ...
• Macht nichts !
  لا عليك
  mehr ...
• Liebe macht blind.
  وَعَينُ الرِضا عَن كُلِّ عَيبٍ كَليلَةٌ.
  mehr ...
• Liebe macht blind.
  مراية الحب عمياء. {مثل مصري}
  mehr ...