Übersetzen Deutsch Arabisch Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben.

relevante Treffer

• die Sache und der Grund
  العلة والمعلول
  mehr ...
• die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
  تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
  mehr ...
• In der Kürze liegt die Würze!
  خيرُ الكلام ما قلَّ ودلَّ!
  mehr ...
• die Zufriedenheit der Gäste gewährleisten
  يضمن رضا الضيوف
  mehr ...
• die Milch der frommen Denkart
  التفكير البريء
  mehr ...
• Die Stunde der Entscheidung naht.
  اقتربت ساعة الحسم.
  mehr ...
• die Milch der frommen Denkart
  التفكير الساذج
  mehr ...
• die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
  مبحث في الأخلاق
  mehr ...
• die Musik ist die Nahrung der Seele
  الموسيقى غذاء الروح
  mehr ...
• das Geständnis ist die Königin der Beweise {Recht}
  الإقرار سيد الأدلة {قانون}
  mehr ...
• Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
  القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
  mehr ...
• die Übertragung der Alleinsorge auf die Kindesmutter {Recht}
  نقل الحضانة المنفردة إلى الأم {قانون}
  mehr ...
• Der Feind hat die Festung umzingelt.
  حاصر العدو الحصن.
  mehr ...
• Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
  اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
  mehr ...
• die Einteilung der Themen auf die Unterrichtsstunden (n.) , {Bildung}
  جدول توزيع الموضوعات على الحصص {تعليم}
  mehr ...
• das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
  الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
  mehr ...
• die Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
  الحذر أم الحكمة
  mehr ...
• Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Bildung,lit.}
  رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
  mehr ...
• die Voraussetzungen für die Erteilung der Erlaubnis
  شروط منح الترخيص
  mehr ...
• die Differentialgleichungen für die Bewegung der Materialmasse Pl., {math.,Physik}
  المعادلات التفاضلية لحركة الجملة المادية {رياضيات،فزياء}
  mehr ...
• nach der Not kommt die Leichtigkeit
  بعد العسر يسر
  mehr ...
• Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {Recht}
  من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {Recht}
  قانون تنظيم الجامعات {قانون}
  mehr ...
• Wählen Sie die Art der Einreise
  حدد نوع الدخول
  mehr ...
• Die Tür aus der Haltevorrichtung herausnehmen. {carp.}
  خلع الباب من المفصلة. {نجارة}
  mehr ...
• der Assistent für die Kalibrierung der Bildschirmfarben (n.) , {Comp}
  معالج معايرة ألوان العرض {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
  الالتزام بالمواعيد من أدب الملوك
  mehr ...
• die Birne aus der Fassung herausdrehen {elect.}
  فك اللمبة من الدواية {كهرباء}
  mehr ...
• die auswärtigen Beziehungen der BRD schützen
  حماية العلاقات الخارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية
  mehr ...
• Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
  لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
  mehr ...