Übersetzen Deutsch Arabisch Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten

..., feminin

• die Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten {Pol}
  الاستيلاء على مدينتين استراتيجيتين مهمتَين {سياسة}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Einnahme von Hormonen
  أخذ الهرمونات
  mehr ...
• die Einnahme von Medikamenten {Med}
  تناول الأدوية {طب}
  mehr ...
• die unkorrekte Einnahme von Medikamenten (n.) , {Med}
  تناول الدواء بشكل غير صحيح {طب}
  mehr ...
• der zweite von zwei {Relig.}
  ثاني اثنين {دين}
  mehr ...
• die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {Relig.}
  الجمع بين صلاتين {دين}
  mehr ...
• die Interferenz von Beugungsstrahlen an zwei Spalten (n.) , {Physik}
  تداخل الحزم المنعرجة عند شقين {فزياء}
  mehr ...
• das kleinere von zwei Übeln
  أخف الضرين
  mehr ...
• die Verbüßung von zwei Dritteln der Strafe (n.) , {Recht}
  قضاء ثلثَي العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
  mehr ...
• strategisch (adj.) , [strategischer ; am strategischsten ]
  إِسْترَاتِيجِيٌّ
  mehr ...
• strategisch (adj.) , [strategischer ; am strategischsten ] , {Pol}
  حَرْبِيّ {سياسة}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• die Aufrechterhaltung der wichtigen Infrastrukturen (n.)
  الحفاظ على البنى التحتية المهمة
  mehr ...
• in vielen Städten
  في العديد من المدن
  mehr ...
• Proteste in vielen Städten
  احتجاجات في العديد من المدن
  mehr ...
• die Gesundheitsbedingungen, die in Städten erfüllt sein müssen Pl., {arch.,Bildung}
  الشروط الصحية الواجب توافرها بالمدن {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• die Einnahme (n.)
  دَخْل
  mehr ...
• die Einnahme (n.)
  عَائِدٌ [ج. عوائد]
  mehr ...
• die Einnahme (n.) , {Wirt}
  إيرَادٌ [ج. إيرادات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einnahme (n.)
  حَاصِلٌ [ج. حَاصِلَاتٌ]
  mehr ...
• die Einnahme (n.) , {Pol}
  اِسْتيلاءٌ [ج. استيلاءات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Einnahme (n.)
  تَنَاوُلٌ
  mehr ...
• die orale Einnahme (n.) , {Med}
  التَّعاطِي بالفَم {طب}
  mehr ...
• die längerfristige Einnahme (n.) , {Med}
  تناول طويل الأمد {طب}
  mehr ...
• die Einnahme Mekkas {hist.,Relig.}
  فتح مكه {تاريخ،دين}
  mehr ...
• Es versorgt Haar und Kopfhaut mit allen wichtigen Inhaltsstoffen, die für gesundes Haar nötig sind.
  يمد الشعر وفروة الرأس بجميع المكونات المهمة والضرورية لشعر صحي.
  mehr ...
• die Einnahme eines Beruhigungsmittels (n.) , {Med}
  تناول عقار مُهدّئ {طب}
  mehr ...
• die Einnahme eines Beruhigungsmittels (n.) , {Med}
  أخذ مهدئ {طب}
  mehr ...
• die Einnahme der Positionen (n.)
  شغل الأماكن
  mehr ...