relevante Überetzungen

• der Heimflug (n.)
  الرجوع الى الوطن
  mehr ...
• die Rückführung (n.) , {Recht}
  الإرجاع إلى الوطن {قانون}
  mehr ...
• der Heimatbegriff (n.)
  مفهوم الوطن
  mehr ...
• ein Stück Heimat
  شيء من رائحة الوطن
  mehr ...
• das Heimatgebiet (n.)
  أرض الوطن
  mehr ...
• in die Heimat zurückkehren
  رجع إلى الوطن
  mehr ...
• in die Heimat zurückkehren
  عاد إلى الوطن
  mehr ...
• die Heimaturlaubsreisen (n.) , Pl.
  الرحلات إلى الوطن
  mehr ...
• der Heimaturlaub (n.)
  إجازة زيارة الوطن
  mehr ...
• das Heimkommen (n.)
  العودة إلى الوطن
  mehr ...
• heimwehkrank (adj.)
  حنين للوطن
  mehr ...
• das Vaterland (n.)
  الوطن الأم
  mehr ...
• die Haussicherheit (n.)
  أمن الوطن
  mehr ...
• eine Heimat ohne Grenzen
  وطن بلا حدود
  mehr ...
• zweites Vaterland
  الوطن الثاني
  mehr ...
• der Vaterlandsverräter (n.)
  خائن للوطن
  mehr ...
• die Heimatarmee (n.) , {mil.}
  جيش الوطن {جيش}
  mehr ...
• außerordentliche Auslieferung
  عودة استثنائية إلى الوطن
  mehr ...
• einen schönen Heimflug
  أتمنى لك رحلة طيبة إلى الوطن
  mehr ...
• Noch im Heimatland zu erledigen
  متطلبات متبقية في الوطن
  mehr ...
• die Rückführungssituation (n.)
  حالة الإعادة إلى الوطن
  mehr ...
• binationale Familien Pl.
  الأسر ثنائية الوطن
  mehr ...
• die nationale Minderheit {Pol}
  أقلية وطن {سياسة}
  mehr ...

ähnliche Überetzungen

• bodenständig (adj.) , [bodenständiger ; am bodenständigsten ]
  وَطَنِيٌّ
  mehr ...
• einziehen (v.) , {zog ein / einzog ; eingezogen}
  تَوَطَّنَ
  mehr ...
• der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
  مَوْطِن [ج. مواطن]
  mehr ...
• staatlich (adj.)
  وَطَنِيٌّ
  mehr ...
• vaterländisch (adj.)
  وَطَنِيٌّ
  mehr ...
• die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]]
  مَوْطِن [ج. مواطن]
  mehr ...
• heimatlich (adj.)
  وَطَنِيٌّ
  mehr ...