relevante Überetzungen

• die Schnabelkerfe (n.) , Pl.
  نصفيات الأجنحة
  mehr ...
• die Halbschnäbler (n.) , Pl., {Zoo}
  نصفيات المنقار {طيور}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Querträger (n.) , {elect.}
  جَناح [ج. أَجْنِحَةٌ] ، {كهرباء}
  mehr ...
• die Suite (n.)
  جناح {فندق}
  mehr ...
• die Tragfläche (n.)
  جَناح [ج. أَجْنِحَةٌ] ، {طيارة}
  mehr ...
• das Querschiff (n.) , {Build.,Relig.}
  جناح {كنيسة}، {بناء،دين}
  mehr ...
• die Fraktion (n.) , [pl. Fraktionen] , {Pol}
  جَنَاحٌ [ج. أَجْنِحَةٌ] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Sünde (n.)
  جُنَاح
  mehr ...
• die Versündigung (n.)
  جُنَاح
  mehr ...
• der Trakt (n.) , {Build.}
  جَنَاح {بناء}
  mehr ...
• die Flanke (n.) , {Sport}
  جَنَاحٌ [ج. أَجْنِحَةٌ] ، {كرة قدم}، {رياضة}
  mehr ...
• das Geschwader (n.) , {mil.}
  جناح {وحدة طيران عسكري}، {جيش}
  mehr ...
• die Schwinge (n.) , [pl. Schwingen]
  جَناح [ج. أَجْنِحَةٌ]
  mehr ...
• der Flügel (n.) , [pl. Flügel] , {ant.}
  جَنَاحٌ [ج. أَجْنِحَةٌ] ، {تشريح}
  mehr ...
• die Seite (n.) , [pl. Seiten]
  جَنَاح [ج. أَجْنِحَةٌ]
  mehr ...
• der Zweig (n.)
  جَنَاح [ج. أَجْنِحَةٌ]
  mehr ...
• das Station (n.) , {Med}
  جناح {مستشفى}، {طب}
  mehr ...
• der Fittich (n.)
  جناح
  mehr ...
• das Flügeldesign (n.) , {tech.}
  تصميم الجناح {تقنية}
  mehr ...
• der Flügelstürmer (n.) , {Sport}
  مهاجم الجناح {رياضة}
  mehr ...
• der Ohrensessel (n.)
  كرسي الجناح
  mehr ...
• die Flügelform (n.)
  شكل الجناح
  mehr ...
• die Fürstensuite (n.)
  جناح الأمير
  mehr ...
• der Stationsflur (n.)
  ممر الجناح
  mehr ...
• der Hauptflügel (n.) , {tech.}
  الجناح الرئيسي {تقنية}
  mehr ...
• der Rechtsaußen (n.)
  الجناح الأيمن
  mehr ...
• die Flügelfläche (n.)
  منطقة الجناح
  mehr ...
• die Fürstensuite (n.)
  جناح أميري
  mehr ...
• das Querschiff (n.)
  جناح في كنيسة
  mehr ...
• der Abteilungsflur (n.)
  ممر الجناح
  mehr ...

Textbeispiele

• Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass die Hälfte dieser Stimmen aus dem Lager der Linken kam.
  وتؤكد كافة الأدلة أن نصف هذه الأصوات كان جناح اليسارمصدرها.
• Etwa 23 Uhr 30 checkten Sie im Beverly Manor Hotel ein.
  تقريبا في الساعة الواحدة والنصف مساءا ....ونزلت فى الجناح العلوى