relevante Überetzungen

• das Informationsblatt (n.)
  نشرة معلوماتية
  mehr ...
• die Geoinformatik (n.) , {Comp}
  المعلوماتية الجغرافية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Informationseinheiten (n.) , Pl., {Comp}
  وحدات معلوماتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Computerkriminalität (n.) , {Comp}
  جريمة معلوماتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Telematik (n.) , {Comp}
  معلوماتية بعدية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Informationsblock (n.)
  الفقرة المعلوماتية
  mehr ...
• die Ingenieurinformatik (n.) , {Bildung}
  الهندسة المعلوماتية {تعليم}
  mehr ...
• die Informationstechnik (n.) , [pl. Informationstechniken]
  الهندسة المعلوماتية
  mehr ...
• die Medieninformatik (n.) , {Bildung}
  معلوماتية الإعلام {تعليم}
  mehr ...
• die Atemtherapie (n.) , {Med}
  معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
  mehr ...
• die Berufsinformationsveranstaltung (n.)
  فعالية معلوماتية مهنية
  mehr ...
• die Informationskommunikationsnetzwerke (n.) , Pl., {com.}
  شبكات الاتصالات المعلوماتية {اتصالات}
  mehr ...
• die Einführung in die Informatik (n.) , {Bildung,Comp}
  مدخل إلى المعلوماتية {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fakultät für Informatik (n.) , {Bildung}
  كلية الهندسة المعلوماتية {تعليم}
  mehr ...
• die Zustandsinformationsfunktion (n.) , {Umwelt}
  وظيفة الحالة المعلوماتية {بيئة}
  mehr ...
• informatorische Anhörung {Recht}
  جلسة استماع معلوماتية {قانون}
  mehr ...
• die Internationale Informatik-Olympiade {Comp}
  الأولمبياد الدولي للمعلوماتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wirtschaftsinformatik
  هندسة معلوماتية إدارة الأعمال
  mehr ...
• der Diplom-Informatiker
  حاصل على دبلوم في المعلوماتية
  mehr ...
• der Informationselektroniker (n.) , {Comp,Elect.,tech.}
  أخصائي النظم التقنية المعلوماتية {كمبيوتر،اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• der Ausschuss des Sektors für Informatik {Comp}
  لجنة قطاع علوم الحاسب والمعلوماتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Abfrage der Identität der betroffenen Person im polizeilichen Informationssystem. {Recht}
  تنقيط المعنية بالأمر في الناظمة المعلوماتية {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• die Fakultät Informatik, Mathematik und Naturwissenschaften (n.) , {Bildung}
  كلية الهندسة المعلوماتية والرياضيات والعلوم الطبيعية {تعليم}
  mehr ...
• in gewisser Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Art
  بطريقة ما
  mehr ...
• wie durch
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• irgendwie (adv.)
  بطريقة ما
  mehr ...
• nach Art von
  بِطَرِيقَة
  mehr ...
• stichprobenweise (adv.)
  بطريقة عشوائي
  mehr ...