relevante Überetzungen

• das Bewusstsein (n.)
  وَعْيٌ
  mehr ...
• merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
  وَعَّى
  mehr ...
• warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
  وَعَّى
  mehr ...
• wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
  وَعَى
  mehr ...
• verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
  وَعَى
  mehr ...
• vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
  وَعَى
  mehr ...
• die Reanimation (n.) , {Med}
  رد الوعي {طب}
  mehr ...
• sich einprägen (v.)
  وَعَى
  mehr ...
• sensibilisieren (v.)
  وعَّى
  mehr ...
• die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
  وَعْيٌ
  mehr ...
• die Erkenntnis (n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
  وَعْيٌ {سياسة}
  mehr ...
• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  وَعْيٌ [ج. أوعية]
  mehr ...
• das Selbstverständnis (n.) , [pl. Selbstverständnisse]
  وَعْيٌ
  mehr ...
• die Bewusstheit (n.)
  وعي
  mehr ...
• das Gewahrsein (n.)
  وَعْيٌ
  mehr ...
• die Bewusstseinsstörung (n.) , {psych.}
  اضطرابات الوعي {علم نفس}
  mehr ...
• die Bewusstseinstrübung (n.) , {Med}
  ضبابية الوعي {طب}
  mehr ...
• der Verlust des Bewußtseins {Med}
  فقدان الوعي {طب}
  mehr ...
• ökologisches Bewusstsein
  الوعي البيئي
  mehr ...
• bewusstlos (adj.)
  فاقدة الوعي
  mehr ...
• das Karrierebewusstsein (n.)
  الوعي الوظيفي
  mehr ...
• das Realitätsbewusstsein (n.) , {psych.}
  الوعي بالواقع {علم نفس}
  mehr ...
• die Bewusstseinsstörung (n.)
  اضطراب الوعي
  mehr ...
• gesellschaftliches Bewusstsein
  وعي اجتماعي
  mehr ...
• ohnmächtig werden
  فقد الوعي
  mehr ...
• die Sensibilisierung (n.)
  إذكاء الوعي
  mehr ...
• das Gruppenbewusstsein (n.)
  الوعي الجماعي
  mehr ...
• sich über etw. im Klaren sein
  على وعي بـ
  mehr ...
• mangelndes Bewusstsein
  نقص الوعي
  mehr ...
• veränderter Bewusstseinszustand {psych.}
  وعي متغير {علم نفس}
  mehr ...